十、拘迦利经释义
- 在第十经中,‘拘迦利 比丘 去到 世尊 那里’这句,这位拘迦利是谁?为什么要去呢?
据说,这位是在拘迦利国拘迦利城,拘迦利长者的儿子,出家后住在他父亲所建造的寺院里,名叫小拘迦利,并不是提婆达多的弟子。
因为那位婆罗门的儿子名叫大拘迦利。
当世尊住在舍卫城时,两位上首弟子与大约五百比丘一起在各地游行,由于安居的日子将近,他们想要独住,就打发那些比丘离开,自己带着钵和衣,到了那个地方的那座城,前往那座寺院。
在那里,拘迦利尽了照顾他们的责任。
他们与他互相问候后,说:‘学友,我们要在这里住三个月,不要告诉任何人。’得到他的承诺后,就住了下来。
住了下来,到了自恣日举行自恣之后,就对拘迦利说:‘学友,我们要走了’,向他辞行。
拘迦利说:‘学友,请今天再住一天,明天再走吧’,然后第二天进城,对人们说道——
‘诸位,你们竟不知道上首弟子来到这里住着,也没有人拿必需品来邀请供养他们。’
城里的居民说:‘尊者,长老们在哪里?您为什么不告诉我们呢?’
‘诸位,告诉又有什么用?难道你们没看见两位比丘坐在上座的座位上吗?那两位就是上首弟子。’
他们迅速聚集起来,收集了酥油、糖浆等物以及衣布。
拘迦利心想——
‘上首弟子少欲到极点,不会接受经暗示求取而得来的利养,若不接受,就会说:给这里的常住比丘吧。’
他让人拿着那些利养,来到长老们跟前。
长老们一见就说:‘这些资具,对我们不适合,对拘迦利也不适合’,拒绝了之后就离开了。
拘迦利心想:‘他们怎么可以自己不接受,也不让人给我,就这样走了呢?’
他心生怨恨。
那两位也来到世尊跟前,礼敬世尊之后,又带着自己的随从在各地游行,渐次又回到了那个地方的那座城。
城中的居民认出了长老们,就准备好布施品和资具,在城中央搭起帐篷,进行布施,并把资具送给长老们。
长老们把这些转交给了比丘僧团。
拘迦利看到这情形,心想——
‘这两位过去少欲知足,现在却生起了恶欲,我看他们过去大概也只是表面上少欲知足、乐于独住罢了’,他就走近长老们,说:‘学友,你们过去好像少欲知足,现在却成了恶欲的比丘’,心想:‘我要从根本上摧毁他们的地位’,就匆忙动身,前往舍卫城,去到世尊那里。
应当知道,正是这位拘迦利,因这个缘由而前去的。
世尊一看见他匆匆忙忙走来,就省察而知道——
‘这个人是想要来辱骂上首弟子的。’
世尊又省察道:‘能不能制止他呢?’,看见‘无法制止,他冒犯了长老们之后去世,必定会投生到红莲地狱’,又想‘如果听到诽谤舍利弗和目犍连的话却不加以制止,就会被说闲话’,为了避免这种非议,也为了显示诽谤圣者是重大过失,就三次说‘不要这样’来制止他。
这里,‘不要这样’,意思是不要这样说。
‘可信’,是指作为信心来源、带来净信的人,或者说是话语值得信任的人。
‘可靠’,是指话语值得依赖的人。
‘离去’是指他因业力的催逼而离去。
因为已经造成机缘的业是无法阻挡的,那业不容许他继续留在那里。
‘离去不久’是指离去之后没多久。
‘全身长满(脓疱)’是指:连一根发梢那么小的空隙都不放过,全身骨头都碎裂,被涌起的脓疱覆盖满了。
由于以佛陀的威神力,这样的业不会在佛陀面前显现果报,而是在刚离开视线范围时才给出果报,所以他离去不久,脓疱就发作了。
‘豌豆大小’是指鹰嘴豆那么大。
‘幼木苹果大小’是指嫩木苹果那么大的。(‘成熟木苹果大小’是指长熟的木苹果那么大。)‘溃破了’是指破裂了。
这些脓疱破裂之后,全身就像熟透的菠萝蜜一样。
他带着溃烂的身躯,像吞了毒药的鱼一样,躺在祇园门楼旁的芭蕉叶上。
那时,前来听法的人们——
“呸,拘迦利!呸,拘迦利!他做了不该做的事,只因自己的口而招致了灾祸不幸。”他们这样说。
护卫的天神听到他们的话后,也发出了呸斥之声。
护卫天神传给虚空天神,就这样一路传下去,直到色究竟天,形成了一片同声的呸斥。
那时,他的戒师前来,得知他不接受教诫后,就加以呵责,然后离去了。
‘去世了’是指在戒师离去之后就去世了。
‘红莲地狱’是指并没有一个单独名为红莲地狱的地方,而是在阿鼻大地狱中,按红莲的算法应计入的某一处,他投生在了那里。
‘二十迦梨’是指:以摩揭陀国的钵他(pattha)为准,四钵他是拘萨罗国的一钵他,以那钵他为准,四钵他是一阿罗迦(āḷhaka),四阿罗迦是一陀那(doṇa),四陀那是一摩尼迦(mānikā),四摩尼迦是一迦梨(khārī),以那迦梨计算就是二十迦梨。
‘芝麻车’是指装载摩揭陀国细芝麻的芝麻车。
‘阿浮陀地狱’是指并没有一个单独名为阿浮陀的地狱。
这只是阿鼻地狱中按阿浮陀的算法应计入之处的名称。
‘尼罗浮陀’等其余各个地狱名也是同样的道理。
这里的年数计算也应当这样理解——正如百个十万是一俱胝(koṭi),同样,百个十万俱胝是一钵俱胝(pakoṭi),百个十万钵俱胝是一俱胝钵俱胝(koṭipakoṭi),百个十万俱胝钵俱胝是一那由他(nahuta),百个十万那由他是一尼那由他(ninnahuta),百个十万尼那由他是一阿浮陀,那个数的二十倍是一尼罗浮陀。
其余各处也都是同样的道理。
第十。
第一品。