第九 初巴闍尼耶天女经 注释
第九经中,“巴闍尼耶的女儿”是指名叫巴闍尼耶的雨云天王——属于四大王天(界)——的女儿。
“礼敬”是指:“世尊,我礼敬您的双足。”
“具眼者”是指:具足五眼的如来。
“法”与“所证悟”是指,她这样说:“这在从前,只是我从别人那里听闻过的而已。”
“如今,我”是指:那个我,如今。
“亲自证知”是指:凭借通达的力量现量了知。
“诋毁”是指:这样斥责——说“(圣法的)字句文辞低劣”,或说“它不能导向出离”。
“号叫地狱”是指:号叫地狱有两种——烟号叫地狱与焰号叫地狱。
其中,烟号叫地狱是单独存在的,而焰号叫地狱则是无间大地狱的别名。
因为在那里,众生在烈火不断燃烧之中一再哭号,所以它被称为“号叫地狱”。
“可怖的”是指:残酷的。
“忍耐”“寂静”“具足”是指:喜悦、容忍之后,具足摄受的忍耐,以及贪等烦恼的寂静。
第九经,竟。