二、住立经义注
第二经中,睡着了:据说这位漏尽者,到远处的乞食村去乞食归来后,在叶屋中放好衣钵,走到不远处的自然湖边,让身体接触了凉气,又打扫了昼间的住处,在那里铺好矮床,还没有真正进入睡眠就躺下了。
漏尽者也仍然会有身体的疲劳,为了消除这种疲劳,就此而说“睡觉”。
对他说道:这位天神心想“这位比丘在导师那里受了业处后却在白天睡觉,而这种白天睡眠的增长会毁坏现世与后世的利益”,于是想“我要劝诫他”,就这样说了。
对一个……的人来说:有三种为苦所苦的人——为衰老所苦、为疾病所苦、为烦恼所苦,这里是就为烦恼所苦的人而说的。
一个被箭刺中……正在痛苦的人:如同被带毒的枪矛刺中一样,是被浸透了无明之毒的爱欲之箭刺入心中的人。
痛苦:正在被逼迫的。
现在,天神为了说明诸欲的过患,说了以“无常”为首的偈颂。
其中,不再执著:不再依靠爱与见而生起依附。
为什么还要折磨这出家的身心:这样的漏尽者,白天睡眠并不会折磨他,那么像他这样的人,为什么就不会被折磨呢?
这是在说。
或者,这句话正是长老自己所说的,因此这里的意思是:像我这样已从束缚中解脱、不再执著的漏尽出家人,为什么白天睡眠会折磨他呢?——它是不会折磨他的。
其余的偈颂也是同样的方法。
因为,在天神所说的那一方面——
“这样的漏尽出家人,白天睡眠并不会折磨他,那么像他这样的人,为什么就不会被折磨呢?
它一定会折磨他”,这就是意思。
在长老所说的那一方面——
“像我这样的漏尽出家人,为什么白天睡眠会折磨他呢?
它一定不会折磨他”,这就是意思。
这里对不明显字句的解说就是这样。
调伏:以调伏。
超越:以超越作为轮回根本的无明。
那智慧:那四圣谛的智慧。
最极清净:最极清净的。
出家的身心:具备这样智慧的、出家的身心。
以明:以第四道的明。
精进已发起:精进已经振奋起来、精进已经圆满。
第二经义注到此结束。