- 一斗饭经的解说
- 一斗饭经的解说
第三经中,一斗份量的饭食是指:用一斗量的米煮成的饭,以及与之相配的汤菜。
用过饭:(一般情况下)他平时用完饭后,先消除食后的倦怠感,稍作休息,然后才去觐见佛陀;但那天,他吃饭的时候就想起了十力者(佛陀),洗了手就出发了。
喘着粗气:他走路的时候,体内因饭食而生的强烈热恼涌了上来,因此他大口大口地喘着粗气;他身上也渗出了汗珠,两旁的人就站着用双柄的棕榈扇为他扇风;但由于对佛陀的恭敬,他又不敢躺下——就是针对这种情形,才说“喘着粗气”。
说出这首偈颂:国王因为不知节制饮食而感到疲累,世尊心想“我要让他能过上安适的生活”,这样想了之后,才说出了这首偈颂。
人:即“有情”的意思。
一百枚钱币:早上五十枚,晚上五十枚,这样合起来就是一百枚钱币。
学会:(他)跟随国王走了一小段路后,(说:)“大王,这把吉祥剑,我要交给谁呢?”
(国王回答:)“交给某某人。”他把那把剑交出去之后,来到十力者(佛陀)跟前,向佛陀礼敬,然后站着说:“乔达摩尊者,请诵出偈颂”,这样说了之后,就学会了世尊所说的内容——这就是(“学会”)的意思。
用餐的时候念诵:是怎样念诵的呢?
是按照世尊教导的方法念诵的。
因为世尊是这样教导他的——
“青年啊,你不要像演员那样,一到(该说的)地方就说这首偈颂;你应当站在国王用餐的地方,在第一口饭等的时候不要念,等到国王取起最后一口饭团时才念诵;国王一听到,就会把那口饭团扔掉。
然后,等国王洗过手后,把钵盘拿开,数一数(剩下的)饭粒,从而知道与这份饭相配的菜肴份量,到第二天就相应减去那么多的米;早上说了(偈颂),晚上就不要再说。”
他回答说“好的”,答应了下来;那天,国王吃完早饭后就去谒见佛陀了,所以到了晚餐时,他就按照世尊教导的方法念出了这首偈颂。
国王想起了十力者(佛陀)的话,就把那口饭团直接扔在了钵盘里。
等国王洗过手后,(侍者们)把钵盘拿开,数一数饭粒,了解相应的菜肴份量,到了第二天,就相应地减去了那么多的米。
把饮食减到最多一那利迦(容量单位)饭的分量,并固定在这个量上,不再增加:据说那位青年每天都去如来那里,成了十力者信任的人。
有一天,(佛陀)问他:“国王吃多少呢?”
他回答说:“一那利迦饭的量。”
(佛陀说:)“这样就够了,这已经是(正常)男子的饮食份量了,从今以后,你不要再念这首偈颂了。”
于是,国王就固定在这个量上了。
现世的利益,以及来世的利益:这里,身体变得清瘦,就是所谓的现世利益;戒,则是来世的利益。
因为对饮食的节制,正是戒的一支。
第三经(终)。