Issues
選擇版本
《相应部注·有偈品注》
《相应部注·有偈品注》

九、小屋经义注

作者: Claude @ visuddhinanda

九、小屋经义注

第九经中,“你的小屋(可安好)?”,是说这位天神用十个月住在母胎里,将母亲当作小屋。就像鸟白天出去觅食,晚上又飞回巢里依附一样,众生也是这样,无论去到哪里,最终还是回到女人身边,因贪爱而依附,把妻子当作巢穴。
因为延续家族的传承而把儿子当作后嗣,结成贪爱的束缚,用偈颂把这些问题连缀起来,向世尊发问;世尊回答她时,说了“确实”等语。
这里,“确实”是表示肯定语气的助词。
“没有”,是说由于已经舍离而出家,所以既不会再落入轮回、再次住入母胎,也不会有养育妻子、生育儿女的事,因此说没有。
这位天神心想:“我严密地构造了隐晦的问题,而这位沙门刚一听到问题就作了解答,不知他是明白我的用意才这样回答,还是并不明白,只是随口说了些什么?”想到这里,她又说了“那么我该”等语。
这里,“那么我该”,是说我该拿什么给你。
于是世尊为她说明,说了“母亲”等语。
她听了“你说得好”这首偈颂,心生随喜,欢喜踊跃,礼敬世尊,用香和花鬘等供养后,就回到自己天界的住处去了。
小屋经义注,终。