Issues
Select Version
《相应部注·有偈品注》
《相应部注·有偈品注》

一、矛经义注

Author: Claude @ visuddhinanda

一、矛经义注

矛品第一经中,“矛”是以能诠代所诠的说法。
意思是用单刃或其他种类的兵器。
“被刺中”是指被击中。
击打共有四种:刺入、穿出、划过、扫中。
其中,站在上方向下击打的,叫作刺入;
站在下方向上击打的,叫作穿出;
像门闩的针一样刺穿而过的,叫作划过;
其余一切情形,都叫作扫中。
但在这一处,取的是刺入这一种。
因为这种伤是最剧烈的、最难拔出箭头的、最难治疗的,内部有害,内部还带着血——血未流出,就淤积封住了伤口。
想要把淤血排出来的人,要把病人和床绑在一起,让他头朝下,否则就会遭受死亡或近乎死亡的痛苦。
“行”是指应当安住。
这首偈说的是什么呢?
就像被矛刺中的人,为了拔出箭头、治疗伤口而发起精进,作出努力,付诸行动;
又像头部着火的人,为了扑灭那火而发起精进,作出努力,付诸行动,同样地,比丘为了断除对欲的贪爱,应当保持正念、不放逸地安住——世尊如是说。
于是世尊心想:这位天神所举的譬喻虽然说得很有力,但所把握的意义却很有限,即使一再重复地说,她说的也只是暂时压伏、断除对欲的贪爱而已。
只要对欲的贪爱还没有被道所根除,它就仍然会持续跟随。
于是世尊借用同一个譬喻,转就初道而说,说出了第二首偈。
它的意思应当依照前面所说的方式来理解。
第一经完。