Issues
Select Version
《论事》义注
《论事》义注

诸圣者对照退失论的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 诸圣者对照退失论的注释
  1. 现在开始的是圣者对照。
这里,因为有些人只主张阿罗汉会退失,有些人主张不还者也会退失,有些人主张一来者也会退失;
但对于入流者,所有人都不主张会退失。
他们主张会退失的,是那些从阿罗汉果退失后停在不还果、一来果的人,而不是其他的不还者、一来者。
而对于入流者,他们也无论如何都不主张会退失,所以用省略(peyyāla)的方式提出问题。
这里,承认和否认都应当依照他们的见解来理解。
例如在“不还者会从不还果退失”这个问题中,否认是依照那些不主张不还者会退失的人而说的;
至于承认,则是依照另一些人而说的:他们主张,原本的不还者,或者从阿罗汉果退失后停在不还果的不还者,都会退失。这就是这里的解读要领。
应当依照这个思路,从意义上理解所有省略的部分。
  1. 这里所说的“在入流果之后,紧接着证得的就是阿罗汉果”,是针对退失的人再次精进而证得阿罗汉果说的。
对方则因为入流果之后紧接着并没有阿罗汉果,所以否认。
  1. 在这之后,为了就“所谓退失,应当是由于断除烦恼的力量薄弱,或者由于道修习等不够强盛,或者由于没有见到四谛”等理由加以追问,说了“谁断除的烦恼更多”等。
这一切的意思都很明白;至于所引经文的意义,应当按照诸部阿含的义注中所说的方式来理解。
  1. “时解脱的阿罗汉会从阿罗汉果退失”:这里,他们的见解是:根钝的人是时解脱(samayavimutta),根利的人是非时解脱(asamayavimutta)。
但在自宗的教义中,结论是:未得自在(vasī)的得禅者是时解脱;已得自在的得禅者以及所有圣者,在圣解脱上都是非时解脱。
而对方依据自己的这个见解说:“时解脱的人会退失,另一种人(非时解脱者)不会退失。”
其余部分意思都很明白。
诸圣者对照退失论的注释(完)。