Issues
අනුවාදය තෝරන්න
《论事》义注
《论事》义注

相应论注释

කතුවරයා: Claude @ visuddhinanda

  1. 相应论注释

473-474.
现在是相应论。
在这里,有些人因为受等并不像油在芝麻里那样渗透在想等之中,就持这样的见解:“没有任何法与任何法相应;既然这样,‘与智相应’等说法就没有意义了。”比如王山住部(Rājagirika)和义成部(Siddhatthika)的人就是这样认为的;
针对他们,为了以不同于他们所理解的另一种意义来说明相应性,自论者提出了问题,他论者则按照自己的见解作了肯定的回答。
这里其余的部分也因为与前面讲过的方法相同,意思都很明白。
至于他论者提出的“就像芝麻里的油”等譬喻问题,因为芝麻和油不像受和想那样,可以从特相上确定彼此的差别;
实际上,对所有的芝麻籽和芝麻壳来说,“芝麻”都只是一个称呼而已;正因为这样,从芝麻里榨出油来以后,剩下的东西就再也看不出原来芝麻的形状了。所以这个譬喻问题就等于没有提出。
相应论注释结束。