Issues
Select Version
《论事》义注
《论事》义注

单纯对照的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 单纯对照的解释

17–27.
现在是以真实义把补特伽罗与色等相比照的部分。
其中,“色也”:意思是“正如色在胜义上可得,在你看来补特伽罗是不是也同样可得?”,这是自论者的提问;他论者仅凭“有补特伽罗”这句话就加以承认。
“如果按你的主张,补特伽罗像色一样在胜义上存在,那么正如受等与色不同,补特伽罗也就会与色不同。”这是自论者的追问;他论者看到这会违背教义和经文,于是加以否认。
其余部分就意义而言都很清楚。
不过就所列的法而言,这里按五十七种依真实义胜义而存在的法,在以自论者一方为根本、先顺后反的论门中,列出了五十七组顺论五句。
反驳四句等都省略了。
在以他论者一方为根本、先反后顺的论门中,也列出了五十七组逆论五句。
反驳四句等都省略了。
其中,他论者仅凭“世尊说过”这句话来表明补特伽罗存在,又表明色依真实义、胜义可得,为了让对方承认两者是不同的,提出了“世尊说过”这一追问;由于“世俗与胜义是一还是异”这个问题属于应当搁置不答(ṭhapanīya)的问题,所以自论者加以否认。
这里其余部分就意义而言也都很清楚。
单纯对照的解释结束。