Issues
Select Version
《论事》义注
《论事》义注

施设追问的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 施设追问的解释

61-66.
现在要讲的是关于施设的追问。
补特伽罗论者在色界施设有色的补特伽罗,同样也在无色界施设无色的补特伽罗。
为了破除他的这个见解,所有的提问都出自自宗,承认和否认则出自对方。
当被问到有色的时,他既因为有色身存在,也因为圣典中有这样的名称施设,所以承认。
当被问到有欲的时,他既因为欲界中也有离欲的人存在,也因为圣典中没有这样的名称施设,所以否认。
当被问到无色的时,他也既因为无色界中有无色蕴存在,也因为圣典中有这样的名称施设,所以承认。
在这两种问法里,“有情”都是作为补特伽罗的同义词来说的。
  1. 现在,因为他在出现“在身上随观身”的经文处主张身是一回事、补特伽罗是另一回事,所以为了破除他的这个见解,就有了说“身”也好,说“身体”也好等自宗的提问。
其中,把身作为相合的,意思是:我把身当作应当与身体相合、应当使之贴紧、应当使之成为一体、不应当分开的东西来提问。
这个就是那个,就是说这个正是那个。
也有读作 ese ese 的版本。
意思是这个正是这个。
同一个意思,就是意思相同。
相同、同等、同一类,就是相同的、同等的、同一类的。
这里的差别只在说法上。
但就意义来说,自宗问的是:身体是否就是身。
对方看不出其中的差别,就回答是的,表示承认。
说“补特伽罗”也好,说“命”也好这一问,也是同样的道理。
但被问到身是另一回事时,他因为依据身随观的教说而持有这样的见解,所以承认。
但被问到命是另一回事时,他无法否定佛陀亲口所说的经,所以否认。
接下来的“你要承认自己被驳倒了”等,意思都很明白。
  1. 而在对方立论的部分,被问到身是一回事,补特伽罗是另一回事时,自宗因为这是应置答的问题(ṭhapanīya pañha),也就是应当搁置不答的问题,所以否认;对方就借诡辩提出反驳。
这一部分的意思也很明白。
施设追问的解释结束。