- 难劝谏学处的注释
- 难劝谏学处的注释
- 在第十二条学处里,“贬低的话”,就是责备的话。
“saṭa”这个词和“patita”(散落)一词意思相同,而且它作为修饰语被放在了后面,所以义注说“到处散落的草、枯枝和树叶”。
“被什么东西”,是指像风等等那样(把人聚集起来)的亲教师(upajjhāya)等人。
- 缠裹住心的、牢固的愤怒,就是“怀恨”。
比怀恨更强烈、更难摆脱的那种愤怒,就叫做“因愤怒而纠缠得解不开”。
“顶撞举罪的人”,是指对举罪的人采取对抗的态度、坚持不肯退让。
“贬斥举罪的人”,是指用言语去刺伤他。
“反过来责难”,是指对举罪的人反过来指他有犯,说“你也有犯”。
“遮掩”,就是加以掩饰。
“自己的行为”,这里的“apadāna”(行迹),指的是凭自己的行为来交代。
“交代不清”,是指当他被人按照这样的方式追问自己的行为时——“你这个举罪的人说‘我看见他犯了’,那么你在那个时候在做什么,他在做什么,你当时在哪里,他又在哪里”——他却不能把话说圆满、交代不出来。
由于“如果谁有犯”(《大品》134)这句诵戒序文已经把一切犯都摄在其中,所以义注才说了“如果谁有犯”等等这样的话。
这里的各支和第一破僧学处相同,不过差别在于:那里是图谋分裂,这里应当看作是使自己成为不可劝谏的人。
难劝谏学处的注释结束。