Issues
Select Version
《除疑疏》(第一部分)
《除疑疏》(第一部分)

六、向非亲属索取衣服学处的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

六、向非亲属索取衣服学处的解释

  1. 在第六条里,机敏能干的人(paṭu)就叫做擅长(paṭṭa)。
圣典里的合乎礼节的邀请,是指只按照对沙门应当遵行的礼节规矩而作的邀请,意思是说,它并不是出于想要布施而作的邀请。
正因为这样,才说**“他会去索取”**。
因为只有向不是亲属、也没有表示愿意供养的人要东西,才叫做索取。
  1. 用“应当用草或树叶遮盖好身体再走来”这句话,就等于许可了毁坏植物,所以说**“既不会因为毁坏植物”**等等。
起初怀着清净的心穿上外道的标志,后来才接受他们宗义的人,就是投向外道的人,所以说**“穿了以后,同样不得接受他们的宗义”**。
他最先到达哪一处住处,这里也是一样:即使是为了衣服等而进入寺院的人,也必须用草等遮盖好身体才可以进去,绝不可以赤身走来,因为那里是概括地说了恶作,并没有分别情形。
用粗布,就是用旧布片。
只是因为他使用,就是说由于得不到僧团衣以外的别的衣服而加以使用。
因使用而变旧,是说那件衣服在使用当中破损残缺、变得不庄重,就是这样破旧。
  1. 为别人,这里也仍然承接着“向亲属,向已经表示愿意供养的人”这一句,所以说**“自己的亲属和已经表示愿意供养的人”**等等。
不过这里应当这样理解其意思:为另一位衣服被抢走或丢失的比丘,向不是亲属、也没有表示愿意供养的人索取,是不犯舍堕的;否则,若照另一种讲法取义,“向亲属,向已经表示愿意供养的人”这一句就显不出任何区别了。
正因为这样,在紧接着的下一条学处里会说:“不过古义注里说,在亲戚和已经表示愿意供养的人那里……(中略)……只有在限量之内才可以;这个说法与圣典不合”(pārā. aṭṭha. 2.526),又说:“因为这条学处正是针对为别人索取这件事制定的,所以这里没有说‘为别人’”(pārā. aṭṭha. 2.526)。
是可以作净施的衣、不是开许的时候、向不是亲属的人索取、并且因此而得到——这就是这里的四个条件。
向非亲属索取衣服学处的解释结束。