《所担之物的解说》的解释
- 在《所担之物的解说》里,对于“所担之物”这个本母(mātikā)词句,“所谓担负之物”这句话是在指出它的意思,所以说“担负之物本身就是所担之物”。
“前颈上”,就是颈部的前面部分。
“喉窝”,就是颈部上端的那个凹窝。
“胸部中间”,就是胸部边缘的中间。
“并没有受物主吩咐”,这句话是这样说的:如果物主吩咐过“把这件东西送到某处交掉”,那么物主交付而由他拿着的物品就成了寄存之物(upanikkhitta),这样即使他怀着盗心把它从头上等处卸下来,也不构成偷取,而只有在物主放弃努力的时候才构成;所以说这句话是为了把这种情形同寄存之物区分开来。正因为如此,下面才会说“但因为并没有受他们吩咐,就犯波罗夷”。
“蹭动”,就是没有从头上举起来;如果举起来,一举起就犯波罗夷,所以说“让它离开头部有一根头发尖那么多”等等。
“这条判定”,就是指前面就头上扛的所说的这一条判定。