词句分别的注释
- 并且,用这样这个词,也就有了对初禅等的提及——即“我知道初禅,知道第二禅等”。
不净禅等,其中的等字,把身至念禅、遍处禅以及以遍处为基础的无色禅也包括进来。
解脱,是指四种道;为了显示它依自身功德而得的空等名称,就说了而这解脱等等。
因为道是依五种原因得名的:或者依自性,或者依所对治,或者依自身功德,或者依所缘,或者依来处。
如果道是依行舍智、从无常的角度思惟诸行而出起的,就以无相解脱而解脱。
如果是从苦的角度思惟而出起的,就以无愿解脱而解脱。
如果是从无我的角度思惟而出起的,就以空解脱而解脱——这就是依自性而得的名称。
又因为它是通过对诸行作无常随观、舍弃了常相而来的,所以叫做无相。
由于是通过苦随观舍弃了乐想、愿求和希求而来的,所以叫做无愿。
由于通过无我随观舍弃了我想,依于观见空无自我的状态,所以名为空——这就是依所对治而得的名称。
而它由于空无贪等,所以称为空;由于没有色相等,或者说正是由于没有贪相等,所以称为无相;由于没有贪的愿求等,所以称为无愿——这是它依自身功德而得的名称。
由于它以空无贪等、无相、无愿的涅槃为所缘,所以称为空、无相、无愿——这是它依所缘而得的名称。
而来处有两种:从观而来和从道而来。
其中,在道上只有从观而来;在果上,紧接着道而生的果是从道而来,而在果等至中也有从观而来。
依无我随观,道称为空;依无常随观和苦随观,道称为无相和无愿——这样,观把自己的名称给了道,道又把名称给了果,这就是依来处而得的名称。
由于空无,是指由于远离。
正是贪等,由于有倾注、愿求的意思,所以叫做愿求,所以说了“作为愿求的贪、嗔、痴”。
这一明,就是天眼明等等,他们这是针对其中每一明而说的。
这样,即使不举出其中任何一明的名称,只要是针对这些明而说“我是诸明的获得者”,也犯波罗夷——这就是《简略义注》的意趣。
但如果是针对相地术等而说的,就不犯波罗夷。
按每一类来说,意趣是:不像《大义注》所说的那样加上出世间的简别,只是说“我是念处的获得者”,这样按每一类来说。
其中,是指在那些类别当中。
所谓烦恼的断除,虽然只是烦恼的不存在,但因为它是出世间的作用,所以也是出世间的——为了证成这一点,就说了但这种断除等等。
心脱离贪的盖障,是指心从贪中脱离了盖障;意思是正因为从那贪中解脱了,所以才是离贪盖的状态。还应当把“而那些(yā ca)”与下文的“五明”连读为一句。
没有列出,意思是:由于这里的词句分别中说了“智,是指三明”(pārā. 199),所以其余五明没有列出。
超出世间法的真正出世间法,是指由于连与世间法共通的有为法也没有,所以是与世间法完全不相混杂的出世间法。
别的说法,他们说是指《简略义注》等;而那些说法就在《大义注》中已被否定了——文句是这样连接的。
- 在没有再把它拿回来与初禅等相配这句里,有些人说读作“与初禅”才对;这说法是对的,因为并没有别的禅可以用“等”字来收取。
因为以初禅为根本的断轮只有一个。
由于“说完”这个词也可以作施动者解,所以说了或者等等。
说谎所用的那个心,本身不可能知道“我在说谎”;而是在中间通过别的意门心路知道“我在说谎”,所以说“正说的时候他有‘我在说谎’的想法”。
这里显示的就是这个意思,是说所显示的就是这样一个意思:妄语是具足三支的。
一时仓促说出,是指突然脱口。
口误失言,是指本来想说这个,却说岔了而说成别的。
知道那句话,就是“知它”;“知它”的状态就是由同一个心去知。意思是:知同时充当能知者与所知的对象,由此知道其义。
诸知同时汇聚,是指许多知在同一刹那汇合,意思是一同生起。
用知道“我要说谎”的那个心,这是把前一阶段的思(pubbabhāgacetanā)和决定思合在一起说的。
意思是:用那作为前一阶段的思和决定思的心,知道所要欺诳的有情和诸行,也就是用那个心知道“我要说谎”。
用那同一个心……乃至……应当舍弃,意趣是:认为比丘就用那同一个心,以那个说谎的心本身作所缘,知道“我这样在说谎”或者“我已经说了谎”;也就是说,在前一阶段的思、后一阶段的思和决定思这三个刹那里,一个人用同一个心在同一刹那既知道知的对象、又知道知本身——这种“由同一个心去知”应当舍弃,因为那时显现出来的只是对象而已。因此说了因为不可能等等。
如果知不能知道自己本身的体性,那它又怎么能知道后面的心呢?为此就说了前面的每一个心等等。
其中意思是:按我要说等等的说法,在三个时段里生起的前面每一个心,把自己交给后心作所缘,成为随后生起的后面每一个心如此生起的缘。
因此,意思是:由于这样的原因——三个刹那里的心必须由另外的心来知道,而那些能知的后心又必定依前面每一个心才生起——就是由于这个原因。
只要有了它,是指只要有了“我要说”这个前一阶段。
其余两支,意思是:说“我在说谎”、“我说了谎”这两番作意不会生起——并没有这种情形,文句总是这样连接的。
显得像是一个,这是针对下面这一点说的:虽然刹那各不相同,但由于接连不断地生起,就会被认作“这后心就是那前心”。
就颠倒力量强的法,是指就颠倒强有力的执取而说的。
比它更弱、再更弱的,是指比它更弱、再更弱的执取。
就舍弃作为自己所有物的状态,是指就舍弃属于自己所有的状态而说的。
- 被惊走,是指生起恐惧而仿佛把它赶跑了一样。
这样被赶跑以后,就不再回到那个地方,所以说“为了显示不再依附上来”。
通晓词义的声论诸师把 kheṭa 这个词根读作惊走的意思,所以说了**“已除去”所含词根作“惊走”的这个意思**等等。
微小的烦恼本身就是极微细的部分,或者意思是与微小性相应的烦恼。