Issues
Select Version
《除疑疏》(第一部分)
《除疑疏》(第一部分)

第一破僧学处的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 第一破僧学处的注释

  1. 在第十条学处里,许多,是指那些因为体弱,为了依止林野等处而不能使心专注的人。
由于不能使苦终结,他在这一生中最多只能做到受持、忆持佛语等等的文句,而得不到道,所以叫只能到文句为止。
能够承受,就是能够做到。
离开了法的,就叫作违背法。
那是被禁止的,这是根据“比丘们,不得没有住处而入雨安居”(《大品》204)这句话说的;正是针对这句话,圣典里也说了**“八个月”**等等(《波罗夷篇》409)。
从三个方面,是指那三种不清净的根源。
这里,因为比丘们要依靠在四种族姓的人家乞得的熟食团块过活,而完全不吃鱼肉的人家又很难遇到,所以在那些人家得到的饭菜里,难免要怀疑混有鱼肉,而这种怀疑又很难避免,这样比丘们连维持身体都成了问题。所以世尊没有把鱼肉完全禁止,只禁止了在三个方面不清净的那一种。
因为如果世尊把鱼肉完全禁止,比丘们就算快要死了也不会吃被怀疑混有鱼等等的饭食;那样一来,就得开许他们接受米谷等等、贮存起来、自己煮了吃;那就势必要像钵等物品一样,连做这些事所需的奴婢仆役、石臼、杵等等也都开许他们接受。于是应当知道,那就成了像外道那样的在家人的住处,而不是比丘的住处了。
渔网是捕鱼的网。
兽网是套捕鹿等野兽的网。
可以接受,是说如果因为他们这样一说,怀疑就不再存在了,那就可以接受;但不可以拿他们那句话去设借口。
正因为这样,下面才说“而且对它没有疑惑的,那一切都可以接受”。
本来就已有的肉,是指在店铺等处现成出售的、已经死了的动物的肉。
不是专为比丘们做的,这里“唯有”(eva)这个词放的位置不对,应当连起来读成“唯有不是为比丘们做的〔才可以〕”;所以应当知道,既为比丘们、又为吉庆等事而混在一起做的,也是不可以接受的。
但有些人按这个词原来所在的位置来取它的限定意思,就说“可以接受”,这种说法不好。
用**“可以接受”**这个词,是表示没有罪。
一劫,是指一个阿僧祇劫(asaṅkheyyakappa);也有人说是“寿命劫”(《萨罗塔提波尼》2.410)。
他们说:大劫的四分之一是一个阿僧祇劫,阿僧祇劫的二十分之一就是破僧者的寿命劫。这种说法与各部义注里“〔破僧者〕住满一劫”的说法不符,因为有“只有到劫坏的时候才解脱”(《分别论义注》809)这样的话。
最胜的福业,就是最殊胜的福业。
在天界一劫,这里应当理解为通过一次又一次的结生相续而住满一劫。
  1. 因见解不同而别住的人,由于这个解释虽然〔在被释词上〕没有表状态的语尾,却是以“状态”(bhāva)为主的说法,所以意思是:由于随从被举罪者这种状态而别住。
因羯磨不同而别住的人,是指由于自己被举罪这种状态而别住。
由于“图谋分裂”是单独说出来的,所以应当知道:在受持并坚持导致分裂的诤事之前,只要有人以寻找党羽等方式图谋分裂僧团,就可以对他作劝谏的羯磨。
句子的连接是:“另外,还会造成僧团分裂。”
由羯磨,是指由求听羯磨等等。
由诵戒,是指由波罗提木叉的诵出。
由称说,是指用种种理由作出“非法就是法”等等的称说(《增支部》3.10-39、42;《小品》352),意思是让别人也这样认定。
由私下反复进言,是指为了让他们接受自己的见解,而一次又一次在耳边把谋议的话说给他们听,意思就是这样讲说。
由取筹,是指这样宣读以后稳住了他们的心意,为了标明他们已经加入自己一派,就说“拿起这根筹来”,由这样的取筹。
这里应当知道:在僧团分裂中,只有羯磨或者诵戒才是主要的原因,而称说等等只是僧团分裂的前分。
竖立起来,就是高高扬起来的。
一直那样待着,就是一直那样住下去。
根据“有惭愧心的人会守护戒律”(《清净道论》1.42;《波罗夷篇义注》1.45)这句话,由于害怕犯罪而去劝告,正是有惭愧心的人的责任,所以说了**“有惭愧心的比丘”**;不过没有惭愧心的人如果不去劝告,也一样是犯罪。
不舍弃的人,犯恶作罪,是说按着一个个分别劝告的人数来计算恶作罪。
有能力的人,就是能够走得到的人,意思是愿意去的人。
至于犯罪,应当按半由旬以内、而且没有病的人来理解。
  1. 这是针对由宣告等等而有恶作等罪存在而说的,所以才说**“不犯僧残”**。
他的,是指提婆达多的〔学处〕。
因为学处还没有制定的时候,根本就没有劝谏的羯磨,所以才说**“因为违犯已经制定的学处的人”**。
因为正是在制定学处的同时,才开许了劝谏的羯磨。
特别开许的情况,说的是像“比丘们,我开许反刍的比丘反刍”(《小品》273)等等这一类特别针对某种情形的开许。
不犯条里,就是在不犯条那一段里。
要给他定罪,就是要用劝谏的羯磨语给他定波逸提罪。
根本就没有生起罪,是说僧残罪确实没有生起。
由于没有“我不舍弃”这样的想就能免罪,所以是想解脱。
有心,是说由于有“我不舍弃”这样知道的心,所以是有心。
谁要是失去了意识,或者受到惊吓,或者心思散乱,连“应当舍弃”或者“僧团要作羯磨了”都不知道,那么他不犯。
图谋分裂、僧团以如法的羯磨作劝谏、羯磨语念完、以“我不舍弃”的心而不舍弃——这里的四支就是这些。
第一破僧学处的注释结束。