四足类论的注释
- 在四足类论里,本文里已经提到的那些以外的其余,就是指除了本文里提到的象等以外的其他动物,因为“牲畜”这个词是通于一切的。
象崽(bhiṅkacchāpa),就是因为发出“宾伽宾伽”的叫声而得到这个名称的幼象。
在屋院内,就是在有围墙围起来的地方。
站在城外的,这是针对有城墙围绕的城市说的;至于没有城墙围绕的城市,即使象站在城内,它所站的那块地方也就是原处。
破开的门,就是自己破开的门。
有一头躺着,这里也要把“绑着的”这个意思补进来连起来理解,所以才说“躺着的那一只有两处”。
杀死,这里有人说:怀着盗心把它杀死的人,因为这和偷取的加行是同一个,所以只犯恶作。