第四禅论的释义
已生起的……在哪里——这里的**“在哪里”**是用在原因上的处格,意思是:在有什么原因的时候。
种种不同的作意:某一近行,它在前面各个心路里的作意与安止心路的作意不同、有所分别,就是在这种作意不同的近行之中。
由于坐得不平正而生起的疲累,就是坐处不平带来的难受。
**“或者说,在近行中”**等等,是显示另一种说法,意思是:即使在只有一种作意的近行中也是这样。
由于喜的遍满:用这句话显示,不像安止心路那样,在单一的心路里连欲界的喜那样的遍满也没有。
“忧恼根”要与“(它)在那里还可能生起”连起来读。
这:指的是忧恼根,要与“生起”连起来读。
以寻与伺为缘的……也(pi)——这里的pi用在了不恰当的位置。
它应当连在前面所说的“已被舍断的”这个词后面,成为“虽然已被舍断的忧恼根”。
在有寻与伺的情况下——这里要把“忧恼根生起”一句引来相连。
而这个处格是表示因由的,意思是:以有寻与伺为原因。
寻与伺——这里的iti一词应当看作“所以”的意思。因此,由于这忧恼根在以寻与伺为缘的……乃至……就不会生起,而凡是它生起的地方,都是在有寻与伺的情况下生起的;
又因为在第二禅的近行中,寻与伺还没有被舍断,所以忧恼根在那里还可能生起——这里的组合应当这样来理解。
在那里:指的是第二禅的近行。
它的(assa):指的是忧恼根。
还可能生起:这句话只是就显示缘而说的,仅仅表示一种可能(sambhāvanā)。
因为只有在近行的刹那,才适合说忧恼有生起的可能;而在没有寻与伺的第二禅的刹那,连说它有生起的可能也是不恰当的。
否则,由于在善心的刹那不可能生起不善的忧恼,就不应该说“(它)在那里还可能生起”了。
或者说,这个处格是表示邻近的意思,意思是:在紧接着近行禅的那些心路里。
在第二禅之中——这里的意思也是:即使在紧接着的那些心路里也绝不会生起;下文说到乐根时同样如此。
“喜悦根”要与“生起”连起来读。
说它们是被舍断的:这样说是因为经中说了“由于五下分结的灭尽”。
因为没有苦:是说因为没有苦性。
因为没有乐这一句,这里也是同样的道理。
用这个词:指的是“不苦不乐”这个否定苦与乐的说法。
以领纳与可意、不可意都相反的所缘为相:是说以领纳与极可意、极不可意相反的中立所缘为相;因为中立所缘其实也归入可意与不可意之中,脱离这两者的所缘并不存在。
四禅论的释义方式结束。