八、乘船学处的注释
- 第八条里,一边的岸……乃至……连绵不断,这是就从河起算半由旬(addhayojana)以内分布的村落连绵不断而说的。
一边是没有村落的林野,这是因为没有那样坐落的村落才这样说的。
而沿着没有村落的一岸等等,则是就宽度超过半由旬的河而说的。
因为河的宽度不足半由旬时,即使从河中间走,两岸也都在半由旬以内,所以要按进入另一个村落来计算,也要按半由旬来计算,由此判定所犯的罪。
正因为这样,才说**“宽达一由旬……乃至……按半由旬计算而犯波逸提”**。
正因为这样,对于宽度不到一由旬的河,就等于已经说了只按处在半由旬以内的河岸来计算罪。
他用**“在一切义注里”**等语来支持上面已经说过的意思。
其中,虽然对于海洋、池塘等处没有说犯波逸提,但仍然应当认为:以游玩为目的的人在那里只犯突吉罗。还应当知道,即使起初是以游玩为目的,后来在船上睡着了,或者如理作意,在进入另一个村落等情况下仍然可能犯罪,所以说这条学处是制罪(paṇṇattivajja),并且通于三种心(ticitta)。
其余部分很容易理解。
乘船学处的注释结束。