Issues
අනුවාදය තෝරන්න
《大品》
《大品》

被亲属等抓住的论述

කතුවරයා: Claude @ visuddhinanda

  1. 被亲属等抓住的论述

  1. 那时,在布萨当天,有一位比丘被亲属抓住了。
比丘们把这件事告诉了世尊。
“比丘们,假如在布萨当天,亲属抓住了一位比丘。
比丘们应当对那些亲属这样说:
‘请各位施主暂时放开这位比丘,等这位比丘作完布萨。’
如果这样说能得到同意,那就很好。
如果得不到同意,比丘们应当对那些亲属这样说:
‘请各位施主暂时到一旁去,等这位比丘给予清净。’
如果这样说能得到同意,那就很好。
如果得不到同意,比丘们应当对那些亲属这样说:
‘请各位施主暂时把这位比丘带到界外,等僧团作完布萨。’
如果这样说能得到同意,那就很好。
如果得不到同意,也绝不可以由别众的僧团作布萨。
如果作了,就犯恶作。
比丘们,假如在布萨当天,国王们抓住了一位比丘……(略)……盗贼抓住了——酗酒的人抓住了——敌对的比丘们抓住了,比丘们应当对那些敌对的比丘们这样说:
‘请各位尊者暂时放开这位比丘,等这位比丘作完布萨。’
如果这样说能得到同意,那就很好。
如果得不到同意,比丘们应当对那些敌对的比丘们这样说:
‘请各位尊者暂时到一旁去,等这位比丘给予清净。’
如果这样说能得到同意,那就很好。
如果得不到同意,比丘们应当对那些敌对的比丘们这样说:
‘请各位尊者暂时把这位比丘带到界外,等僧团作完布萨。’
如果这样说能得到同意,那就很好。
如果得不到同意,也绝不可以由别众的僧团作布萨。
如果作了,就犯恶作。”