Issues
Select Version
《大品》
《大品》

允许穿已穿旧的多层底鞋(guṇaṅguṇūpāhanā)

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 允许穿已穿旧的多层底鞋(guṇaṅguṇūpāhanā)

  1. 那时,世尊在上午穿好下衣,拿着钵和袈裟,进入王舍城托钵,由一位比丘作为随从沙门(pacchāsamaṇa)跟在后面。
那位比丘跛着脚,一路跟在世尊身后。
有一位穿着多层底鞋的优婆塞(upāsaka),远远看见世尊走来。
看见后,他脱下鞋子,走到世尊那里;
走到后,向世尊行礼,然后走到那位比丘那里;
走到后,向那位比丘行礼,这样说:
“大德,尊者为什么跛着脚走路?”
“贤友,我的脚裂开了。”
“大德,请收下这双鞋吧。”
“不必了,贤友,世尊已经禁止穿多层底鞋。”
世尊说:“比丘,收下这双鞋吧。”
于是世尊就这个缘由、这件事说法之后,告诉比丘们:
“比丘们,我允许穿已穿旧的多层底鞋。
比丘们,不应该穿新的多层底鞋。
如果有人穿,就犯恶作(dukkaṭa)。”
允许穿已穿旧的多层底鞋一节结束。