- 关于可作净施的最小衣等的部分
- 关于可作净施的最小衣等的部分
- 于是,比丘们想:
“世尊允许的三衣(ticīvara)、雨浴衣(vassikasāṭikā)、坐具(nisīdana)、敷具(paccattharaṇa)、覆疮衣(kaṇḍuppaṭicchādi)、拭面巾(mukhapuñchanacoḷa)、资具巾(parikkhāracoḷa),这些全都应当受持(adhiṭṭhāna)呢,还是应当净施(vikappana)呢?”
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许:三衣要受持,不作净施;
雨浴衣在雨季的四个月里受持,过了这段时间就作净施;
坐具要受持,不作净施;
敷具要受持,不作净施;
覆疮衣在患病期间受持,过了这段时间就作净施;
拭面巾要受持,不作净施;
资具巾要受持,不作净施。”
于是,比丘们想:
“最小要多大的衣才应当作净施呢?”
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许:按善逝指(sugataṅgula)计量,长八指、宽四指的衣,就是应当作净施的最小尺寸的衣。”
- 那时,尊者大迦叶的粪扫衣很沉重。
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许用线来补。”
衣的边角长短不齐。
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许割掉不齐的边角。”
线散开脱落了。
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许加上贴边(anuvāta)和缘边(paribhaṇḍa)。”
那时,僧伽梨的衣片裂开了。
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许缝成八格棋盘状(aṭṭhapadaka)。”
- 那时,有一位比丘在做三衣的时候,布料不够把三件都做成割截衣(chinnaka)。
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许两件割截、一件不割截。”
两件割截、一件不割截,布料还是不够。
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许两件不割截、一件割截。”
两件不割截、一件割截,布料还是不够。
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,我允许也加上附加的衣片(anvādhika)。但是,比丘们,不得穿用全都不割截的衣。
穿用的人,犯突吉罗。”
- 那时,有一位比丘得到了很多衣。
他想把这些衣送给父母。
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,他是送给父母,我们还能说什么呢?
比丘们,我允许送给父母。
但是,比丘们,信施不可糟蹋。
糟蹋的人,犯突吉罗。”
- 那时,有一位比丘把僧伽梨放在安陀林里,只穿着内衣和上衣进村托钵。
盗贼把那件衣偷走了。
那位比丘衣衫破旧,穿得很寒酸。
比丘们这样说:
“学友,你为什么衣衫破旧,穿得这么寒酸?”
“学友,我把僧伽梨放在安陀林里,只穿着内衣和上衣进村托钵。
盗贼把那件衣偷走了。
所以我才衣衫破旧,穿得这么寒酸。”
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,不得只穿着内衣和上衣进入村庄。
进入的人,犯突吉罗。”
那时,尊者阿难因为忘记了,只穿着内衣和上衣进村托钵。
比丘们对尊者阿难说:
“学友阿难,世尊不是制定过:
‘不得只穿着内衣和上衣进入村庄’吗?
学友阿难,你为什么只穿着内衣和上衣进了村庄?”
“学友,世尊确实制定过:
‘不得只穿着内衣和上衣进入村庄’。
不过我是因为忘记了才进去的。”
他们把这件事禀告了世尊。
“比丘们,有五种情况可以把僧伽梨留下不带:生病的时候;处在雨季约定期的时候;要渡到河对岸的时候;住处有门闩防护的时候;已经敷迦絺那衣的时候。
比丘们,这就是可以把僧伽梨留下不带的五种情况。
比丘们,有五种情况可以把上衣留下不带……乃至……可以把内衣留下不带:生病的时候;处在雨季约定期的时候;要渡到河对岸的时候;住处有门闩防护的时候;已经敷迦絺那衣的时候。
比丘们,这就是可以把上衣、内衣留下不带的五种情况。
比丘们,有五种情况可以把雨浴衣留下不带:生病的时候;要到界外去的时候;要渡到河对岸的时候;住处有门闩防护的时候;雨浴衣还没有做或还没有做完的时候。
比丘们,这就是可以把雨浴衣留下不带的五种情况。”
关于可作净施的最小衣等的部分结束。