- 十八事的论述
- 十八事的论述
- 于是,拘睒弥比丘收拾好住处,拿着钵和衣,朝舍卫城走去。
尊者舍利弗听说:
“据说那些拘睒弥比丘,那些制造争吵、制造冲突、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事(adhikaraṇa)的人,正往舍卫城来。”
于是,尊者舍利弗前往世尊那里,到了之后向世尊顶礼,在一旁坐下。
坐在一旁的尊者舍利弗对世尊这样说:
“大德,据说那些拘睒弥比丘,那些制造争吵、制造冲突、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的人,正往舍卫城来。
大德,我应该怎样对待那些比丘呢?”
“那么,舍利弗,法是怎样的,你就站在怎样的立场上。”
“大德,我怎样才能知道什么是法、什么是非法呢?”
舍利弗,可以从十八件事知道一个人是主张非法的人(adhammavādī)。
舍利弗,这里有比丘把非法说成法,把法说成非法;
把非律说成律,把律说成非律;
把如来没有说过、没有讲过的说成如来说过、讲过的,把如来说过、讲过的说成如来没有说过、没有讲过的;
把如来没有奉行过的说成如来奉行过的,把如来奉行过的说成如来没有奉行过的;
把如来没有制定过的说成如来制定过的,把如来制定过的说成如来没有制定过的;
把无犯说成犯,把犯说成无犯;
把轻犯说成重犯,把重犯说成轻犯;
把有余犯(sāvasesā āpatti)说成无余犯(anavasesā āpatti),把无余犯说成有余犯;
把粗恶犯(duṭṭhullā āpatti)说成非粗恶犯,把非粗恶犯说成粗恶犯——舍利弗,从这十八件事可以知道一个人是主张非法的人。
舍利弗,也可以从十八件事知道一个人是主张法的人(dhammavādī)。
舍利弗,这里有比丘把非法说成非法,把法说成法;
把非律说成非律,把律说成律;
把如来没有说过、没有讲过的说成如来没有说过、没有讲过的,把如来说过、讲过的说成如来说过、讲过的;
把如来没有奉行过的说成如来没有奉行过的,把如来奉行过的说成如来奉行过的;
把如来没有制定过的说成如来没有制定过的,把如来制定过的说成如来制定过的;
把无犯说成无犯,把犯说成犯;
把轻犯说成轻犯,把重犯说成重犯;
把有余犯说成有余犯,把无余犯说成无余犯;
把粗恶犯说成粗恶犯,把非粗恶犯说成非粗恶犯——舍利弗,从这十八件事可以知道一个人是主张法的人。
- 尊者大目犍连听说……(略)……尊者大迦叶听说……尊者大迦旃延听说……尊者大拘絺罗听说……尊者大劫宾那听说……尊者大纯陀听说……尊者阿那律听说……尊者离婆多听说……尊者优波离听说……尊者阿难听说……尊者罗睺罗听说:
“据说那些拘睒弥比丘,那些制造争吵、制造冲突、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的人,正往舍卫城来。”
于是,尊者罗睺罗前往世尊那里,到了之后向世尊顶礼,在一旁坐下。
坐在一旁的尊者罗睺罗对世尊这样说:
“大德,据说那些拘睒弥比丘,那些制造争吵、制造冲突、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的人,正往舍卫城来。
大德,我应该怎样对待那些比丘呢?”
“那么,罗睺罗,法是怎样的,你就站在怎样的立场上。”
“大德,我怎样才能知道什么是法、什么是非法呢?”
罗睺罗,可以从十八件事知道一个人是主张非法的人。
罗睺罗,这里有比丘把非法说成法,把法说成非法;
把非律说成律,把律说成非律;
把如来没有说过、没有讲过的说成如来说过、讲过的,把如来说过、讲过的说成如来没有说过、没有讲过的;
把如来没有奉行过的说成如来奉行过的,把如来奉行过的说成如来没有奉行过的;
把如来没有制定过的说成如来制定过的,把如来制定过的说成如来没有制定过的;
把无犯说成犯,把犯说成无犯;
把轻犯说成重犯,把重犯说成轻犯;
把有余犯说成无余犯,把无余犯说成有余犯;
把粗恶犯说成非粗恶犯,把非粗恶犯说成粗恶犯——罗睺罗,从这十八件事可以知道一个人是主张非法的人。
罗睺罗,要依据十八事来识别说法者(dhammavādī)。
罗睺罗,在这里,比丘把非法说明为非法,把法说明为法;
把非律说明为非律,把律说明为律;
把如来没有说过、没有讲过的,说明为如来没有说过、没有讲过,把如来说过、讲过的,说明为如来说过、讲过;
把如来没有奉行的,说明为如来没有奉行,把如来奉行的,说明为如来奉行;
把如来没有制定的,说明为如来没有制定,把如来制定的,说明为如来制定;
把无犯说明为无犯,把犯说明为犯;
把轻犯说明为轻犯,把重犯说明为重犯;
把有余犯说明为有余犯,把无余犯说明为无余犯;
把粗恶犯说明为粗恶犯,把非粗恶犯说明为非粗恶犯——罗睺罗,要依据这十八事来识别说法者。
- 摩诃波阇波提·乔答弥听说:
“据说那些制造纷争、制造争吵、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的拘睒弥比丘,正在前来舍卫城。”
于是,摩诃波阇波提·乔答弥前往世尊那里,到了以后向世尊礼敬,然后站在一旁。
站在一旁的摩诃波阇波提·乔答弥对世尊说:
“大德,据说那些制造纷争、制造争吵、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的拘睒弥比丘,正在前来舍卫城。
大德,我应该怎样对待那些比丘呢?”
“乔答弥,既然这样,你就在双方那里听法。
在双方那里听法以后,那些比丘当中哪些是说法者,你就认可他们所持的见解、所认同的见解、所喜好的见解和所执取的见解。
比丘尼僧团应该从比丘僧团那里求得的一切,都只应该从说法的比丘那里求得。”
- 给孤独居士听说:
“据说那些制造纷争、制造争吵、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的拘睒弥比丘,正在前来舍卫城。”
于是,给孤独居士前往世尊那里,到了以后向世尊礼敬,然后坐在一旁。
坐在一旁的给孤独居士对世尊说:
“大德,据说那些制造纷争、制造争吵、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的拘睒弥比丘,正在前来舍卫城。
大德,我应该怎样对待那些比丘呢?”
“居士,既然这样,你就向双方布施。
向双方布施以后,你要在双方那里听法。
在双方那里听法以后,那些比丘当中哪些是说法者,你就认可他们所持的见解、所认同的见解、所喜好的见解和所执取的见解。”
- 毗舍佉·鹿母听说:
“据说那些制造纷争、制造争吵、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的拘睒弥比丘,正在前来舍卫城。”
于是,毗舍佉·鹿母前往世尊那里,到了以后向世尊礼敬,然后坐在一旁。
坐在一旁的毗舍佉·鹿母对世尊说:
“大德,据说那些制造纷争、制造争吵、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的拘睒弥比丘,正在前来舍卫城。
大德,我应该怎样对待那些比丘呢?”
“毗舍佉,既然这样,你就向双方布施。
向双方布施以后,你要在双方那里听法。
在双方那里听法以后,那些比丘当中哪些是说法者,你就认可他们所持的见解、所认同的见解、所喜好的见解和所执取的见解。”
- 后来,拘睒弥比丘们一路前行,到达了舍卫城。
于是,舍利弗尊者前往世尊那里,到了以后向世尊礼敬,然后坐在一旁。
坐在一旁的舍利弗尊者对世尊说:
“大德,据说那些制造纷争、制造争吵、制造争论、制造口角、在僧团中制造诤事的拘睒弥比丘,已经到达舍卫城了。
大德,在住处方面,应该怎样对待那些比丘呢?”
“舍利弗,既然这样,就应该给他们空出来的住处。”
“可是大德,如果没有空出来的住处,应该怎么办呢?”
“舍利弗,既然这样,就算要先把住处腾空,也应该给他们;但是舍利弗,我绝不说可以用任何理由拒绝给比自己戒腊高的比丘住处。
如果有人拒绝,就犯突吉罗(dukkaṭa)。”
“大德,在物资方面又应该怎么办呢?”
“舍利弗,物资应该平等地分给所有人。”
十八事的叙述结束。