- 前往东竹林的记述
- 前往东竹林的记述
- 那时，尊者阿那律、尊者难提和尊者金毗罗住在东竹林。
守林人远远看见世尊走来，看见后就对世尊这样说：
“沙门（samaṇa），不要进这片林子。
这里住着三位善男子，他们都是希求自身利益的人。
不要给他们造成不便。”
尊者阿那律听见守林人在和世尊说话，听见后就对守林人这样说：
“守林人朋友，不要阻拦世尊。
我们的导师世尊已经到了。”
于是尊者阿那律来到尊者难提和尊者金毗罗那里，到了以后，对尊者难提和尊者金毗罗这样说：
“尊者们，请动身吧！尊者们，请动身吧！我们的导师世尊已经到了。”
于是尊者阿那律、尊者难提和尊者金毗罗出去迎接世尊，一位接过世尊的钵和衣，一位铺设座位，一位摆好洗脚水、脚凳和擦脚板。
世尊坐在铺好的座位上，坐下后洗了脚。
这几位尊者向世尊礼敬后，坐在一旁。
尊者阿那律坐在一旁时，世尊对他这样说：
“阿那律们，你们身体还好吗？生活还能维持吗？
托钵乞食不辛苦吧？”
“世尊，我们身体还好；世尊，生活还能维持；
大德，我们托钵乞食并不辛苦。”
“阿那律们，你们是否和睦相处、彼此欢喜、没有争执，像水和奶交融在一起，用友爱的目光互相看待？”
“确实如此，大德，我们和睦相处、彼此欢喜、没有争执，像水和奶交融在一起，用友爱的目光互相看待。”
“阿那律们，你们究竟是怎样和睦相处、彼此欢喜、没有争执，像水和奶交融在一起，用友爱的目光互相看待的呢？”
“大德，我是这样想的：
‘我真是得到了利益，（这教法）我真是得得好，能和这样的同梵行者（sabrahmacārī）住在一起。’
大德，我对这几位尊者，无论当面还是背后，都以慈心的身业相待；
以慈心的语业……以慈心的意业相待，同样无论当面还是背后。
大德，于是我这样想：
‘我不如放下自己的心意，只随顺这几位尊者的心意行事。’
大德，于是我放下自己的心意，只随顺这几位尊者的心意行事。
大德，我们的身体虽然各不相同，但我想，我们的心意却像是同一个。”
尊者难提也……（略）……尊者金毗罗也对世尊这样说：
“大德，我也是这样想的：
‘我真是得到了利益，（这教法）我真是得得好，能和这样的同梵行者住在一起。’
大德，我对这几位尊者，无论当面还是背后，都以慈心的身业相待；
以慈心的语业、以慈心的意业相待，同样无论当面还是背后。
大德，于是我这样想：‘我不如放下自己的心意，只随顺这几位尊者的心意行事。’
大德，于是我放下自己的心意，只随顺这几位尊者的心意行事。
大德，我们的身体虽然各不相同，但我想，我们的心意却像是同一个。
大德，我们就是这样和睦相处、彼此欢喜、没有争执，像水和奶交融在一起，用友爱的目光互相看待的。”
“阿那律们，你们是否不放逸（appamatta）、精勤（ātāpī）、专心致志（pahitatta）地修行？”
“确实如此，大德，我们不放逸、精勤、专心致志地修行。”
“阿那律们，你们究竟是怎样不放逸、精勤、专心致志地修行的呢？”
“大德，我们当中谁先从村里托钵回来，谁就铺设座位，摆好洗脚水、脚凳和擦脚板，把剩食盆洗干净放好，并备好饮用水和洗用水。
谁后从村里托钵回来，如果还有吃剩的食物，想吃就吃；不想吃，就把它倒在没有青草的地方，
或者倒进没有虫的水里。
他收起座位，收好洗脚水、脚凳和擦脚板，把剩食盆洗干净收好，收好饮用水和洗用水，再打扫食堂。
谁看到饮用水罐、洗用水罐或厕所用水罐空了，里面没有水了，谁就把水备好。
如果一个人搬不动，就打手势招呼另一个人，两人合力用手抬来备好。但是大德，我们不会因为这些事开口说话。
大德，每五天，我们会聚在一起，整夜谈论佛法。
大德，我们就是这样不放逸、精勤、专心致志地修行的。”
前往东竹林的记述结束。