Issues
選擇版本
《大品》
《大品》

禁止吃人肉的章节

作者: Claude @ visuddhinanda

  1. 禁止吃人肉的章节

  1. 这时,世尊在王舍城随意住了一段时间后,动身向波罗奈游行。
他一路依次游行,来到了波罗奈。
世尊住在波罗奈的仙人堕处鹿野苑。
当时,波罗奈的优婆塞苏毗耶和优婆夷苏毗耶夫妇二人都有净信,是布施者、护持者,也是僧团的侍奉者。
这时,优婆夷苏毗耶来到僧园,走过一座座精舍、一处处院落,询问比丘们:
“大德,哪一位生病了?要给谁送些什么来?”
当时,有一位比丘服用了泻药。
这位比丘对优婆夷苏毗耶说:
“贤妹,我服用了泻药,
需要肉汤。”
“好的,尊者,会给您送来。”她回到家,吩咐手下的学徒说:
“去吧,伙计,找一找现成的肉。”
“是,夫人。”那人答应了优婆夷苏毗耶,走遍了整个波罗奈,却没有找到现成的肉。
于是,那人回到优婆夷苏毗耶那里,对她说:
“夫人,没有现成的肉。
今天是禁杀日。”
这时,优婆夷苏毗耶心想:
“那位生病的比丘如果得不到肉汤,病情可能会加重,甚至可能会死去。
我已经答应了,却不让人送去,这样做是不应该的。”
她拿起一把切肉刀,从自己的大腿上割下一块肉,交给女仆,说:
“来,丫头,把这块肉做好,送到某某精舍去,那里有一位生病的比丘,把它供养给他。
如果有人问起我,就告诉对方:‘她病了。’”
她用上衣裹住大腿,走进内室,躺在床上。
这时,优婆塞苏毗耶回到家,问女仆:
“苏毗耶在哪里?”
“主人,她正躺在内室里。”
于是,优婆塞苏毗耶来到优婆夷苏毗耶那里,对她说:
“你为什么躺着?”
“我病了。”
“你得的是什么病?”
于是,优婆夷苏毗耶把这件事告诉了优婆塞苏毗耶。
这时,优婆塞苏毗耶感叹道:“真是稀有啊!
真是奇妙啊!
这位苏毗耶的信心和净信多么深啊,竟然连自己身上的肉都舍弃了!
她还有什么别的东西是不能布施的呢?”他满心欢喜,兴奋地来到世尊那里,向世尊礼敬后,坐在一旁。
坐在一旁的优婆塞苏毗耶对世尊说:
“大德,请世尊和比丘僧团一起接受我明天的供餐。”
世尊用沉默表示接受。
优婆塞苏毗耶知道世尊已经接受,就从座位上起来,向世尊礼敬,右绕世尊后离开了。
那一夜过后,优婆塞苏毗耶让人准备好上等的硬食和软食,再派人向世尊通报时间:
“大德,时间到了,饭食已经准备好了。”
于是,世尊在上午穿好下衣,拿着钵和僧衣,前往优婆塞苏毗耶的家,到了以后,和比丘僧团一起坐在铺设好的座位上。
这时,优婆塞苏毗耶来到世尊那里,向世尊礼敬后,站在一旁。
世尊对站在一旁的优婆塞苏毗耶说:
“苏毗耶在哪里?”
“世尊,她病了。”
“那就让她来吧。”
“世尊,她来不了。”
“那么,就算是抱着,也把她带来。”
于是,优婆塞苏毗耶把优婆夷苏毗耶抱了过来。
她一见到世尊,那么大的伤口立刻就愈合了,长出了完好的皮肤和汗毛。
这时,优婆塞苏毗耶和优婆夷苏毗耶感叹道:
“真是稀有啊!
真是奇妙啊!
如来的神通和威力这样广大!因为一见到世尊,那么大的伤口竟然就愈合了,长出了完好的皮肤和汗毛!”他们满心欢喜,兴奋地亲手用上等的硬食和软食款待以佛陀为首的比丘僧团,让大家吃饱,直到满足为止。世尊吃完饭,手已离开钵后,他们就坐在一旁。
于是,世尊用合乎佛法的谈话,为优婆塞苏毗耶和优婆夷苏毗耶开示、劝导、鼓舞,使他们欢喜,然后从座位上起来,离开了。
这时,世尊因为这个缘由、就这件事召集比丘僧团,向比丘们
询问:
“比丘们,是谁向优婆夷苏毗耶要肉的?”
听到这话,那位比丘对世尊说:
“大德,是我向优婆夷苏毗耶要肉的。”
“比丘,肉送来了吗?”
“世尊,送来了。”
“比丘,你吃了吗?”
“世尊,我吃了。”
“比丘,你查问过吗?”
“世尊,我没有查问。”
佛陀世尊呵责他:“……乃至……愚人,你怎么能不查问就吃肉呢?
愚人,你吃的是人肉。
愚人,这不能使没有净信的人生起净信……乃至……”呵责之后,世尊讲了合乎佛法的谈话,然后告诉比丘们:
“比丘们,有些人怀有信心和净信,他们连自己身上的肉都舍弃了。
比丘们,不可以吃人肉。
谁吃了,就犯偷兰遮。
比丘们,也不可以不查问就吃肉。
谁吃了,就犯突吉罗。”
禁止吃人肉的章节结束。