度疑新复注（Kaṅkhāvitaraṇī-abhinavaṭīkā）
卷首语
我礼敬佛陀——他是三界的顶饰，是清净功德的宝藏，
他的心因悲悯而清凉，他是值得尊崇的殊胜诸法生起的源头。
就连那位法王、世间唯一的导师也恭敬供养的，
那深奥而无上的正法，我也礼敬。
牟尼王如同明月，正法是他放出的清净光芒，
僧伽就像被这光芒唤醒开放的睡莲池——我始终礼敬这样的僧伽。
在理趣深奥的律中，各方面都已彻见彼岸
——这律犹如一切典籍中难以渡越、深不见底的大海——又善于解说一切的、
心志坚定的觉音长老所撰写的，
名为度疑的善妙本母义注（mātikaṭṭhakathā），
受到具足众多坚固功德、通晓律、
行持良善、富有智慧、身为佛子、
希望律长久住世的苏美达长老的恳切请求，
我将为它作出极为纯净、不夹杂他部异说的注释；
诸位贤善的人，请恭敬地听我讲说这部注释。