- 两舌学处释
- 两舌学处释
“在比丘之间搬弄是非的”:因为它碾碎(和合),所以叫“离间的”(pisuṇā)——凭借这种言语,使和合的众生变成一个个派别而彼此分裂,这种言语就是离间语;离间语本身就是“两舌”;具有这种言语的人是“离间者”;他的行为是“两舌”;比丘的两舌,就叫作“在比丘之间搬弄是非的”;就这种比丘的两舌而言——意思是:从一位比丘那里听来后,由比丘传递的两舌,或者是传给比丘的两舌。
所以说“以出身等”等。
他是出于两种原因传话的,所以说“为了讨好某位比丘,或者”等。
其中,“为了讨好某位比丘”,是指希望自己被听他说这话的那位比丘喜爱,心想:“这样我就会被他喜欢。”
“想要离间”,是指希望“这样他就会和那个人决裂”,想让这个人和那个人决裂。
或者,按照词源解释的方法,因为它使人得到喜爱(piya)、使人遭到疏远(suñña,空),所以叫“两舌”(《心义灯》·波逸提3.36):用这种言语,在听话人的心里造成自己被喜爱、对方被疏远的局面,这种言语就是两舌;“比丘的两舌,就叫作‘在比丘之间搬弄是非的’”等,这里的意思也应当这样理解。
“按前面所说的方式”,是指按“以出身等辱骂事”等所说的方式。
“传递律文以外的辱骂”,是指传递“你是贼”等辱骂。
有些论师说:“不过,为了讨好而把不属于辱骂事、却能搬弄是非的某人的行为或言语传出去,虽然按这条学处看不出犯戒,但应当判为恶作。”(《心义灯》·波逸提3.36)
“为了谴责恶行而说的”,是指看到一个人在辱骂、另一个人在忍受,就说“唉,真是无耻!对这样一位尊者,他竟然以为还可以再骂!”,像这样只是为了谴责恶行而说话的人。
两舌学处释完。