- 夺衣学处释
- 夺衣学处释
“给了”:这里所指的是期望得到某种回报才给出,不是彻底舍弃的给予,所以说“杂务等”等。
以为是自己的东西:是带着“这是我的”这种想法。
用这个词表明不犯波罗夷。
因为即使是舍弃之后给出的东西,以为是自己的而取回,也不犯波罗夷。
夺回的:是指夺回没有捆在一起的衣、夺回分开放置的许多件衣,以及这样让对方拿来:“把大衣拿来,把上衣拿来。”
所以说“按物品的件数计犯”。
即使只说一句“把我给的全都拿来”,也会犯多次。
但夺回一件衣,或者夺回捆在一起的许多件,只犯一次。
下命令说“夺回来”时犯恶作:命令说“把我给的全都拿走”,犯一次恶作;而对方夺取时,仅凭这一句话就犯多次波逸提。
所以说“对方夺取时,按物品的件数计犯”。
对方夺取时:是指受命者夺取了衣的时候。
但在有些抄本中,读作“对方夺取时,命令夺多少件,就按多少件计犯”,那里命令夺多少件的意思是:命令取多少件衣。
而**《一切善见律注》**中所说的:“命令说‘把衣拿走’,犯一次恶作。
受命者拿走许多件,犯一次波逸提。”(《波罗夷义注》2.633)这是就捆在一起的情形而说的。
这样理解的话,《一切善见律注》与这部《戒本义注》之间就没有任何矛盾。
但如果命令说“拿走大衣,拿走上衣”,每说一句就犯一次恶作。
对方夺取时,按物品的件数计犯。
这里应当按照“大德,这件衣是我亲自给了比丘又夺回来的,应当舍出”(《波罗夷》633)这种方式,来理解舍出的规定。
三句波逸提:是指对受具足戒者,按认为是受具足戒者、心存怀疑、认为是未受具足戒者这三种情况,分为三种波逸提。
其他用品:意思是钵等其他用品,哪怕只是一根针。
对未受具足戒者,并不是只有夺回衣才犯恶作,所以说“以及对未受具足戒者”等。
其中,任何物品:无论是衣,还是钵等任何用品。
出于亲厚信任而取回的:是指对接受衣的人出于亲厚信任而取回;这里 vissāsaṃ(亲厚信任)是用宾格表达具格的意思。
对方是受具足戒者:是指夺回的时候对方具有受具足戒者的身份。
虽然在圣典和《戒本义注》(mātikaṭṭhakathā)中,受具足戒者的身份在给出和取回两处都可以看到,但由于在对方未受具足戒时给了衣、在对方受具足戒后才夺回的人也犯戒,应当理解为:只有夺回的时候对方是受具足戒者,才是要素。
夺衣学处释完毕。