Issues
Select Version
度疑新复注(Kaṅkhāvitaraṇī-abhinavaṭīkā)
度疑新复注(Kaṅkhāvitaraṇī-abhinavaṭīkā)

装棉学处的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 装棉学处的解释

“铺开布套,放进棉絮”的意思是,在床或椅子上面铺开布套,再在布套上面放进棉絮。
“在上面用布套”是指在布套的上层部分。
“头的大小”(《小品义注》297;《心义灯》小品 3.297)是指从颈部开始可以垫住整个头部的,这就是头的大小。
为了说明按照最大的限度,它横宽为一拳肘,长度为两肘,所以说了“在宽度上,三个角中”等。
“两角之间的距离为一拃加四指”的意思是,测量两个角之间的距离,是一拃加四指。
“中间为一拳肘”是说,枕头的中间横向有一拳肘的尺寸。
这就是头的大小的最大限度。
超过这个尺寸就不可以,小于这个尺寸是可以的。
没有生病的比丘,只可以用头枕和脚枕这两种。
生病的比丘,把几个枕头铺开,在上面铺上垫布再躺下,也是可以的。
装棉学处的解释完毕。