问题
选择版本
度疑新复注(Kaṅkhāvitaraṇī-abhinavaṭīkā)
度疑新复注(Kaṅkhāvitaraṇī-abhinavaṭīkā)

波罗夷结语的解释

作者: Claude @ visuddhinanda

波罗夷结语的解释

“在这里”,是指在这部比丘波罗提木叉中。
“只是阐明已诵出的波罗夷”,是说只是阐明已诵出的四条波罗夷的话。
而用“只是”来加以限定,是为了表明:并不是连其他的波罗夷也一并阐明。
所以说“但是把它们合在一起”等等。
其中,“把它们合在一起”,意思是把在各处出现的都集中到这里,放进来,汇成一堆。
“在巴利原典中出现的”,是指在诵戒用的巴利原典中出现的。
“比丘尼不共的四条”,是指膝上摩触、覆藏他罪、随顺被举者、八事成重这四条,是比丘尼不与比丘共通的四条。
因为黄门等十一类所处的不具资格状态与波罗夷犯相似,所以也算作波罗夷,因此说“十一种人的”等等。
“称为不堪能状态的”,指的是后面所说的十一种波罗夷:它们就是由于本身条件缺损等原因而不配出家、受具足戒的那种状态。
因为黄门、畜生、两性人(Pārā. aṭṭha. 2.233)这三种都是无因结生,所以本身条件缺损;他们并没有被阻断升天,但被阻断了证道。
因为他们本身条件缺损,所以不能证得道。
他们的出家也是被禁止的,所以他们也都算是波罗夷。
贼住者、转入外道者、杀母者、杀父者、杀阿罗汉者、污比丘尼者、出佛身血者、破僧者,这八种人因为自己的行为而有了缺损,落到了不具资格的地位,所以也都算是波罗夷。
其中,贼住者、转入外道者、污比丘尼者这三种人,并没有被阻断升天,但仍然被阻断了证道。
其余五种人则两者都被阻断。
因为他们是死后立即投生地狱的众生。
比丘尼想要还俗时,无论是袈裟还是在家人的衣服,只要按在家人的穿法穿上,就称为犯了波罗夷,所以说“希求在家身份的”等等。
因为她即使还没有做出淫行等越轨的行为,仅凭这一点就已经不再是沙门尼(samaṇī)了。
他的生殖器因为过长而下垂,所以称为“长根者”(Sārattha. ṭī. 2.233)。
他并不因此就成为波罗夷,而是当他被不乐梵行的心情逼迫,把自己的生殖器放进自己的口中或肛门时,才成为波罗夷。
他的背被弄得柔软,所以称为“软背者”,就是具有经过锻炼而柔软的背的人。
他也是当被不乐梵行的心情逼迫,把自己的生殖器放进自己的口中或肛门这两处中的一处时,才成为波罗夷。
“用口含他人的生殖器”,是指被不乐梵行的心情逼迫,用口含住正在睡觉或没有留神的他人的生殖器。
“坐在他人的生殖器上”,是指被不乐梵行的心情逼迫,看到他人的生殖器已经勃起,就用自己的肛门坐在上面,意思是把它放进自己的肛门。
因为两个人在贪欲驱使下趋于相同状态所行的法才称为“淫法”,所以这四种情形,按照“两人都被贪欲缠缚”这一层意思来说,并没有行淫法,只是以孔道入孔道的方式而犯;它们随顺于淫法波罗夷,因此称为“随顺波罗夷”。
对此有人问:杀母者、杀父者、杀阿罗汉者犯的是第三波罗夷,污比丘尼者以及长根者等四种人犯的就是第一波罗夷,既然如此,哪里来的二十四条呢(Sārattha. ṭī. 2.233)?
回答是:杀母者等四种人,这里指的只是未受具足戒的人;长根者等四种人,虽然已经包含在第一波罗夷之中,但因为按照“两人都被贪欲缠缚”这一层意思来说,他们并没有行淫法,所以单独列出。
在第二种解释中,关于“kaccittha”这个词,应当拆分为 kacci(是否)和 attha(你们是)两个词。
以上,在解释《度疑》(Kaṅkhāvitaraṇī)这部波罗提木叉注释的
《律义宝箧》(Vinayatthamañjūsā),即《隐义阐明》(Līnatthappakāsanī)之中,
波罗夷的解释到此结束。