Issues
Select Version
度疑新复注(Kaṅkhāvitaraṇī-abhinavaṭīkā)
度疑新复注(Kaṅkhāvitaraṇī-abhinavaṭīkā)

粗恶语学处释

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 粗恶语学处释

由于贪着说粗恶语的乐趣:粗恶的言语就是粗恶语;对这种言语的享乐心思就是说粗恶语的乐趣;意思是由于与这种乐趣相应的贪欲。
为了表明这里所指的女人,所以说了“女人”等等。
能够分辨粗恶语与非粗恶语:是指能够明白哪些话涉及不正当的事、哪些话涉及正当的事。
至于那些虽然年纪大却愚钝、痴呆不能言语的女人,这里不包括在内。
称赞:是指针对两道,用“你具有女人的相貌、美好的相貌”等话来夸奖。
贬斥:是指针对两道,以与上面相反的方式来责骂,意思是说用“你不具有女人的相貌、美好的相貌”等话来羞辱。
请求:是指“给我吧,你应该给我”这样的话。
乞求:是指“你母亲什么时候会高兴?你父亲什么时候会高兴?你的天神什么时候会高兴?你什么时候会有好时辰、好时机、好时刻?我什么时候能从你那里得到淫欲法?”这样的话。
询问:是指“你怎样给你丈夫?怎样给你的情夫?”这样的话。
反问:是指“听说你是这样给你丈夫、这样给你的情夫的吗?”这样的话。
告知:是指对方问起时,对她说“要这样给,这样给的话,你会得到丈夫的喜爱和欢心”。
教导:是指对方没有问时,对她说“要这样给,这样给的话,你会得到丈夫的喜爱和欢心”。
辱骂:是指“你是没有女根的女人、你是只有一点女根的女人、你是没有经血的女人、你是经血常流的女人、你是常垫月经布的女人、你是下身流漏不止的女人、你是有尖突的女人、你是女黄门、你是像男人的女人、你是两道相通的女人、你是二根人”这样的话。
因为没有比与淫欲相关的话更粗恶的了,所以义注中说:“‘与淫欲相关’:这是举出粗恶语中最粗恶的一种来显示它的特征。”而不是说只有与淫欲相关的话才算粗恶语。
你是有尖突的女人:是指有像楔子一样的肉向外突出的女人。
你是两道相通的女人:是指大便道与小便道相通的女人。
你是二根人:是指同时具有男根和女根这两种性征的人。
在这里,就称赞来说,如果只说“你具有女人的相貌、美好的相貌”,还够不上僧残。
如果说“你的大便道和小便道很美,形状美好,值得一看,你具有这样的女人的相貌、美好的相貌”,就够上了,意思是犯僧残。
至于贬斥,如果贬斥的话没有用上“你是没有女根的女人”等十一个词,就够不上僧残;即使用上了,在这些词中,也只有用上“你是有尖突的女人、你是两道相通的女人、你是二根人”这三个词时,才犯僧残。
请求也是这样,只说“给我吧”,还够不上僧残;只有像“给我淫欲法吧”这样与淫欲法相连时,才犯僧残。
在“你母亲什么时候会高兴”等乞求的话中,也是只说这些还够不上僧残;只有以“你母亲什么时候会高兴?我什么时候能从你那里得到淫欲法?”或“你母亲高兴了,我就能得到淫欲法”等方式与淫欲法相连时,才犯僧残。
在“你怎样给你丈夫”等询问的话中,也只有说出“淫欲法”时才犯僧残。
在“听说你是这样给你丈夫的吗”这样的反问话中,道理也是一样。
在告知中,即使说了“要这样给”“这样给的话”,也还够不上僧残;只有以“淫欲法要这样给,要这样奉上,这样给淫欲法、奉上淫欲法的女人会得到丈夫的喜爱”等方式与淫欲法相连时,才犯僧残。
在教导的话中,道理也是一样。
至于十一个辱骂的词,只有“你是有尖突的女人、你是两道相通的女人、你是二根人”这三个词单独说出就够上僧残。这样,这三个词,加上前面的大便道、小便道、淫欲法这三个词,共六个词单独说出就会犯罪;其余“你是没有女根的女人”等词,应当理解为只有以“没有女根的女人啊,给我淫欲法吧”或“你是没有女根的女人,给我淫欲法吧”等方式与淫欲法相连时,才会犯罪。
锁骨以下:是指从锁骨开始往下。
膝盖以上:是指从膝盖开始往上。
锁骨以上:是指从锁骨开始往上。
膝盖以下:是指从膝盖开始往下。
至于锁骨和膝盖本身,就像比丘尼的身体接触学处中那样,归入这里犯恶作的范围。
因为诸佛制定重罪时不会留下含糊的余地。
与身体相连的东西:是指衣服、花或装饰品。
以解说义理、解说法、教诫为目的而说的人:这里,解说“没有女根的女人”等词的意义,或者诵读义注的人,叫作以解说义理为目的的人;教读圣典或者诵读圣典的人,叫作以解说法为目的的人;说“你现在是没有女根的女人、是二根人,现在你应当不放逸,好让你将来不再变成这样”的人,叫作以教诫为目的的人。
像这样,以解说义理、解说法、教诫为目的而说的人,不犯。
但是,如果有人给比丘尼们教读圣典时,抛开平常的教读方式,一边笑一边反复地说“你是有尖突的女人、你是两道相通的女人、你是二根人”,这个人仍然要犯僧残。
这里的最初犯者是优陀夷长老,最初犯者不犯。
难道用“有尖突的女人”等话辱骂的人不会生起瞋心,因而也应该有苦受吗?那为什么说伴随两种受呢?
这不是问题。
因为这条罪是由于贪欲而犯的,不是由于瞋恚,所以这里所指的是由贪欲而起的辱骂,而不是由瞋恚而起的辱骂。
粗恶语学处释完毕。