Issues
Select Version
《四集》圣典
《四集》圣典

四、水池经

Author: Claude @ visuddhinanda

四、水池经

104、“比丘们,有这四种水池。
哪四种呢?
浅而看起来深的,深而看起来浅的,浅而看起来也浅的,深而看起来也深的——比丘们,这就是四种水池。
同样地,比丘们,世间确实有这样四种像水池一样的人。
哪四种呢?
浅而看起来深的,深而看起来浅的,浅而看起来也浅的,深而看起来也深的。
“比丘们,一个人怎样是浅而看起来深的呢?
比丘们,在这里,有的人前进、后退、向前看、向旁边看、屈伸肢体、持用僧伽梨、钵和袈裟的样子都很端正可喜。
他不如实了知“这是苦”……(中略)……不如实了知“这是通向苦灭的道路”。
比丘们,这样的人就是浅而看起来深的。
比丘们,就像那浅而看起来深的水池一样;
比丘们,我说这个人就与它相似。
“比丘们,一个人怎样是深而看起来浅的呢?
比丘们,在这里,有的人前进、后退、向前看、向旁边看、屈伸肢体、持用僧伽梨、钵和袈裟的样子并不端正可喜。
他如实了知“这是苦”……(中略)……如实了知“这是通向苦灭的道路”。
比丘们,这样的人就是深而看起来浅的。
比丘们,就像那深而看起来浅的水池一样;
比丘们,我说这个人就与它相似。
“比丘们,一个人怎样是浅而看起来也浅的呢?
比丘们,在这里,有的人前进、后退、向前看、向旁边看、屈伸肢体、持用僧伽梨、钵和袈裟的样子并不端正可喜。
他不如实了知“这是苦”……(中略)……不如实了知“这是通向苦灭的道路”。
比丘们,这样的人就是浅而看起来也浅的。
比丘们,就像那浅而看起来也浅的水池一样;
比丘们,我说这个人就与它相似。
“比丘们,一个人怎样是深而看起来也深的呢?
比丘们,在这里,有的人前进、后退、向前看、向旁边看、屈伸肢体、持用僧伽梨、钵和袈裟的样子都很端正可喜。
他如实了知“这是苦”……(中略)……如实了知“这是通向苦灭的道路”。
比丘们,这样的人就是深而看起来也深的。
比丘们,就像那深而看起来也深的水池一样;
比丘们,我说这个人就与它相似。
比丘们,世间确实有的,就是这四种像水池一样的人。”
第四。