Issues
選擇版本
《四集》圣典
《四集》圣典

三、《定经》第二

作者: Claude @ visuddhinanda

三、《定经》第二

九三、“比丘们,在世间有、确实存在着这四种人。
哪四种呢?
比丘们,这里有一种人,能得到内心的止,却得不到对诸法的增上慧观。
比丘们,又有一种人,能得到对诸法的增上慧观,却得不到内心的止。
比丘们,又有一种人,既得不到内心的止,也得不到对诸法的增上慧观。
比丘们,又有一种人,既能得到内心的止,也能得到对诸法的增上慧观。
“比丘们,其中那个能得到内心的止、却得不到对诸法的增上慧观的人,这个人应当以内心的止为立足处,为对诸法的增上慧观而精勤修习。
这样,他过一段时间以后,就既能得到内心的止,也能得到对诸法的增上慧观。
“比丘们,其中那个能得到对诸法的增上慧观、却得不到内心的止的人,这个人应当以对诸法的增上慧观为立足处,为内心的止而精勤修习。
这样,他过一段时间以后,就既能得到对诸法的增上慧观,也能得到内心的止。
“比丘们,其中那个既得不到内心的止、也得不到对诸法的增上慧观的人,这个人为了获得正是那些善法,应当付出极强的意愿、努力、奋发、竭尽全力、不退转,以及念和正知。
比丘们,就像一个人衣服着了火或者头上着了火,他会为了扑灭那衣服上或头上的火,付出极强的意愿、努力、奋发、竭尽全力、不退转,以及念和正知;
同样,比丘们,这个人为了获得正是那些善法,也应当付出极强的意愿、努力、奋发、竭尽全力、不退转,以及念和正知。
这样,他过一段时间以后,就既能得到内心的止,也能得到对诸法的增上慧观。
“比丘们,其中那个既能得到内心的止、也能得到对诸法的增上慧观的人,这个人应当在这些善法中确立之后,更进一步为灭尽诸漏而精勤修习。
比丘们,在世间有、确实存在着的,就是这四种人。”
(第三)