Issues
選擇版本
《四集》圣典
《四集》圣典

游行者经

作者: Claude @ visuddhinanda

  1. 游行者经

  1. 有一次,世尊住在王舍城的灵鹫山上。
那时候,有许多个个都有名望的游行者住在私毗尼河岸的游行者园林里,他们是安那婆罗(Annabhāra)、伐罗达罗(Varadhara)、游行者沙古卢达夷(Sakuludāyī),还有另外一些同样有名望的游行者。
当时,世尊在傍晚从静居中起身,往私毗尼河岸的游行者园林走去;
走到以后,就在准备好的座位上坐下。
坐下以后,世尊这样对那些游行者说——
“游行者们,有这样四种法句,是最上的、久远的、相承的、古老的,是不受混杂的,过去未曾被混杂,现在不被混杂,将来也不会被混杂,有智慧的沙门(samaṇa)和婆罗门都不曾驳斥它们。
是哪四种呢?
游行者们,无贪是一种法句,是最上的、久远的、相承的、古老的,是不受混杂的,过去未曾被混杂,现在不被混杂,将来也不会被混杂,有智慧的沙门和婆罗门都不曾驳斥它。
游行者们,无瞋是一种法句……略……游行者们,正念是一种法句……略……游行者们,正定是一种法句,是最上的、久远的、相承的、古老的,是不受混杂的,过去未曾被混杂,现在不被混杂,将来也不会被混杂,有智慧的沙门和婆罗门都不曾驳斥它。
游行者们,这就是那四种法句,它们是最上的、久远的、相承的、古老的,是不受混杂的,过去未曾被混杂,现在不被混杂,将来也不会被混杂,有智慧的沙门和婆罗门都不曾驳斥它们。
“游行者们,如果有人这样说——
‘我要否定这条无贪的法句,另外立出一个贪求无厌、对各种欲境有浓厚贪染的沙门或婆罗门来’,那么我就会就那个理由这样说——
‘让他来,让他说,让他讲出来,我要看看他有多大的能力。’
游行者们,说他真能否定无贪这条法句,而另外立出一个贪求无厌、对各种欲境有浓厚贪染的沙门或婆罗门来,这是不可能的事。
“游行者们,如果有人这样说——
‘我要否定这条无瞋的法句,另外立出一个心已怀瞋、意念与想法都邪恶败坏的沙门或婆罗门来’,那么我就会就那个理由这样说——
‘让他来,让他说,让他讲出来,我要看看他有多大的能力。’
游行者们,说他真能否定无瞋这条法句,而另外立出一个心已怀瞋、意念与想法都邪恶败坏的沙门或婆罗门来,这是不可能的事。
“游行者们,如果有人这样说——
‘我要否定这条正念的法句,另外立出一个失掉正念、没有正知的沙门或婆罗门来’,那么我就会就那个理由这样说——
‘让他来,让他说,让他讲出来,我要看看他有多大的能力。’
游行者们,说他真能否定正念这条法句,而另外立出一个失掉正念、没有正知的沙门或婆罗门来,这是不可能的事。
“游行者们,如果有人这样说——
‘我要否定这条正定的法句,另外立出一个心不得定、心思散乱的沙门或婆罗门来’,那么我就会就那个理由这样说——
‘让他来,让他说,让他讲出来,我要看看他有多大的能力。’
游行者们,说他真能否定正定这条法句,而另外立出一个心不得定、心思散乱的沙门或婆罗门来,这是不可能的事。
“游行者们,如果有人认为这四种法句应当受到责备、应当被驳斥,那么就在这一生中,就会有四种合乎道理的论难临到他身上,成为应受指责的理由。
是哪四种呢?
如果这位先生责备、驳斥无贪这一法句,那么那些贪求无厌、对各种欲境有浓厚贪染的沙门婆罗门,就该是这位先生所应尊敬的,所应赞叹的。
如果这位先生责备、驳斥无瞋这一法句,那么那些心已怀瞋、意念与想法都邪恶败坏的沙门婆罗门,就该是这位先生所应尊敬的,所应赞叹的。
如果这位先生责备、驳斥正念这一法句,那么那些失掉正念、没有正知的沙门婆罗门,就该是这位先生所应尊敬的,所应赞叹的。
如果这位先生责备、驳斥正定这一法句,那么那些心不得定、心思散乱的沙门婆罗门,就该是这位先生所应尊敬的,所应赞叹的。”
“游行者们,如果有人认为这四种法句应当受到责备、应当被驳斥,那么就在这一生中,就会有这四种合乎道理的论难临到他身上,成为应受指责的理由。
即便从前乌迦拉国的那两位游行者——瓦萨和班雅,主张无因论、无作用论、虚无论,他们也不认为这四种法句应当受到责备、应当被驳斥。
这是什么缘故呢?
因为害怕自己遭到责难、攻击和非议。”
“不怀瞋恨,时常保持正念,内心安定得很好,
在调伏贪求上修学,就称为不放逸者。”
第十经结束。
乌卢韦拉品第三,结束。
本品的摄颂是——
两篇乌卢韦拉、世间、卡拉卡,第五篇是梵行;
虚伪、知足、圣种,还有法句和游行者。