九、树经
一〇九、“比丘们，有这样四种树。
哪四种呢？
软木而被软木围绕的，软木而被硬木围绕的，硬木而被软木围绕的，硬木而被硬木围绕的——比丘们，这就是四种树。
同样，比丘们，世间也存在着、能找到四种像树一样的人。
哪四种呢？
软木而被软木围绕的，软木而被硬木围绕的，硬木而被软木围绕的，硬木而被硬木围绕的。
“比丘们，一个人怎样才是软木而被软木围绕呢？
比丘们，这里有某个人，他破戒、品行恶劣；
他的随众也破戒、品行恶劣。
比丘们，这样一个人就是软木而被软木围绕。
比丘们，就像那种软木而被软木围绕的树一样；
比丘们，我说这个人就和它相似。
“比丘们，一个人怎样才是软木而被硬木围绕呢？
比丘们，这里有某个人，他破戒、品行恶劣；
然而他的随众却持戒、品行良善。
比丘们，这样一个人就是软木而被硬木围绕。
比丘们，就像那种软木而被硬木围绕的树一样；
比丘们，我说这个人就和它相似。
“比丘们，一个人怎样才是硬木而被软木围绕呢？
比丘们，这里有某个人，他持戒、品行良善；
然而他的随众却破戒、品行恶劣。
比丘们，这样一个人就是硬木而被软木围绕。
比丘们，就像那种硬木而被软木围绕的树一样；
比丘们，我说这个人就和它相似。
“比丘们，一个人怎样才是硬木而被硬木围绕呢？
比丘们，这里有某个人，他持戒、品行良善；
他的随众也持戒、品行良善。
比丘们，这样一个人就是硬木而被硬木围绕。
比丘们，就像那种硬木而被硬木围绕的树一样；
比丘们，我说这个人就和它相似。
比丘们，这就是世间存在着、能找到的四种像树一样的人。”
第九经。