十、不如法经
七十、“比丘们,当国王们不如法的时候,王家官吏(rājāyutta)在那时也不如法。
王家官吏不如法时,婆罗门和居士在那时也不如法。
婆罗门和居士不如法时,集镇和乡间的居民在那时也不如法。
集镇和乡间的居民不如法时,月亮和太阳的运行就不正常。
月亮和太阳的运行不正常时,星宿和群星的运行也不正常。
星宿和群星的运行不正常时,昼夜的交替也不正常。
昼夜的交替不正常时,月份和半月的推移也不正常。
月份和半月的推移不正常时,季节和年岁的循环也不正常。
季节和年岁的循环不正常时,风也吹得不正常:风力不匀,而且偏离了常道。
风吹得不正常、风力不匀又偏离常道时,诸天就愤怒了。
诸天愤怒时,天就不好好降雨。
天不好好降雨时,庄稼的成熟就参差不齐。
比丘们,人们吃了成熟参差不齐的庄稼,就会寿命短促、气色差、多病。”
“比丘们,当国王们如法的时候,王家官吏在那时也如法。
王家官吏如法时,婆罗门和居士在那时也如法。
婆罗门和居士如法时,集镇和乡间的居民在那时也如法。
集镇和乡间的居民如法时,月亮和太阳的运行就正常。
月亮和太阳的运行正常时,星宿和群星的运行也正常。
星宿和群星的运行正常时,昼夜的交替也正常。
昼夜的交替正常时,月份和半月的推移也正常。
月份和半月的推移正常时,季节和年岁的循环也正常。
季节和年岁的循环正常时,风也吹得正常:风力匀和,循常道而行。
风吹得正常、风力匀和又循常道时,诸天就不愤怒。
诸天不愤怒时,天就好好降雨。
天好好降雨时,庄稼的成熟就齐整。
比丘们,人们吃了成熟齐整的庄稼,就会寿命长久、气色好、体力强健、少病。”
“如果牛群正要渡水,领头的公牛走偏了,
在领头的牛走偏时,所有的牛都走偏。”
“同样,在人群当中,那被公认为最尊贵的人,
如果他行为不如法,其余的民众就更会这样;
如果国王不如法,整个国家就都在痛苦中度日。”
“如果牛群正要渡水,领头的公牛走的是正路,
在领头的牛走正路时,所有的牛都走正路。”
“同样,在人群当中,那被公认为最尊贵的人,
如果他行为如法,其余的民众就更会这样;
如果国王如法,整个国家就都在安乐中度日。”
第十。
应作业品,第二。
本品的摄颂是——
应作业、无债、与梵天同等、地狱,以色(rūpa)为第五;
有贪、蛇王、提婆达多、精勤,以及不如法。