Issues
Select Version
《四集》圣典
《四集》圣典

二、无债经

Author: Claude @ visuddhinanda

二、无债经

六二、那时,给孤独长者来到世尊面前;
走到跟前以后,向世尊礼敬,坐在一旁。
世尊对坐在一旁的给孤独长者这样说道——
“长者,有这四种快乐,是享受欲乐的在家人时时、不时都可以获得的。
是哪四种呢?
就是:有财产的快乐、享用财物的快乐、无债的快乐、无过失的快乐。
“长者,什么是有财产的快乐呢?
长者,在这里,一位良家子有财物,是靠奋发努力得来的,是用双臂的力气积聚起来的,是流着汗挣得的,是如法的,是依法得来的。
他想:‘我有财物,是靠奋发努力得来的,是用双臂的力气积聚起来的,是流着汗挣得的,是如法的,是依法得来的。’这样,他就获得快乐,获得喜悦。
长者,这就叫做有财产的快乐。
“长者,什么是享用财物的快乐呢?
长者,在这里,一位良家子用靠奋发努力得来的、用双臂的力气积聚起来的、流着汗挣得的、如法的、依法得来的财物来享用,并且做种种福业。
他想:‘我用靠奋发努力得来的、用双臂的力气积聚起来的、流着汗挣得的、如法的、依法得来的财物来享用,并且做种种福业。’这样,他就获得快乐,获得喜悦。
长者,这就叫做享用财物的快乐。
“长者,什么是无债的快乐呢?
长者,在这里,一位良家子不欠任何人任何东西,不论少还是多。
他想:‘我不欠任何人任何东西,不论少还是多。’这样,他就获得快乐,获得喜悦。
长者,这就叫做无债的快乐。
“长者,什么是无过失的快乐呢?
长者,在这里,一位圣弟子具备了无过失的身业,具备了无过失的语业,具备了无过失的意业。
他想:‘我具备了无过失的身业,具备了无过失的语业,具备了无过失的意业。’这样,他就获得快乐,获得喜悦。
长者,这就叫做无过失的快乐。
长者,这就是享受欲乐的在家人时时、不时都可以获得的四种快乐。”
“知道了无债的快乐,再知道那进一层的有财产的快乐;
世人享用着财物,领受享用财物的快乐,随后以智慧观察。
“观察的时候,有智慧的人就明白这两个部分;
这三种快乐,连无过失的快乐的十六分之一也比不上。”
第二。