Issues
選擇版本
《四集》圣典
《四集》圣典

拘尸那罗经

作者: Claude @ visuddhinanda

  1. 拘尸那罗经

  1. 有一次,世尊住在拘尸那罗,在末罗族人的优波跋多那(Upavattana)娑罗林中、两棵并生的娑罗树之间,当时正是世尊即将般涅槃的时候。
在那里,世尊招呼比丘们说——
“比丘们。”
“大德。”那些比丘应答世尊。
世尊说了这样的话——
“比丘们,也许有哪一位比丘对佛、对法、对僧、对道或对修行之道还有疑惑、还决断不下。比丘们,你们就问吧,不要事后后悔说——
‘我们的导师当时就在我们面前,我们却没能当面向世尊请教。’”
世尊这样说了以后,那些比丘沉默不语。
世尊第二次招呼比丘们说——
“比丘们,也许有哪一位比丘对佛、对法、对僧、对道或对修行之道还有疑惑、还决断不下。比丘们,你们就问吧,不要事后后悔说——
‘我们的导师当时就在我们面前,我们却没能当面向世尊请教。’”
那些比丘第二次仍然沉默不语。
世尊第三次招呼比丘们说——
“比丘们,也许有哪一位比丘对佛、对法、对僧、对道或对修行之道还有疑惑、还决断不下。比丘们,你们就问吧,不要事后后悔说——
‘我们的导师当时就在我们面前,我们却没能当面向世尊请教。’”
那些比丘第三次仍然沉默不语。
于是世尊招呼比丘们说——
“比丘们,也许你们是出于对导师的恭敬而不提问。那么,比丘们,就让相熟的同伴替同伴向我说出来吧。”
世尊这样说了以后,那些比丘沉默不语。
这时,阿难尊者对世尊说了这样的话——
“真是奇妙啊,大德,真是不可思议啊,大德!
大德,我是这样相信的!
在这个比丘僧团里,没有哪一位比丘对佛、对法、对僧、对道或对修行之道还有疑惑、还决断不下。”
“阿难,你是凭着信心这样说的。
阿难,而如来在这件事上有的是智,不是信——
‘在这个比丘僧团里,没有哪一位比丘对佛、对法、对僧、对道或对修行之道还有疑惑、还决断不下。’
阿难,在这五百位比丘当中,就连德行最末的那一位比丘,也已经是入流者(sotāpanna),不会堕入恶趣,必定会走向正觉。”
第六经。