Issues
Select Version
《四集》圣典
《四集》圣典

二、详说经

Author: Claude @ visuddhinanda

二、详说经

一六二、“比丘们,有这四种道迹。
哪四种呢?
修行艰苦而证知迟缓的道迹,修行艰苦而证知迅速的道迹,修行安乐而证知迟缓的道迹,修行安乐而证知迅速的道迹。
“比丘们,什么是修行艰苦而证知迟缓的道迹呢?
比丘们,这里有人生性贪欲炽盛,经常感受由贪欲而生的痛苦和忧恼。
他生性也瞋恚炽盛,经常感受由瞋恚而生的痛苦和忧恼。
他生性也愚痴炽盛,经常感受由愚痴而生的痛苦和忧恼。
他的这五根显现为羸弱的——信根、精进根、念根、定根、慧根。
由于这五根羸弱,他为了断尽诸漏,迟缓地证得无间道定。
比丘们,这就叫作修行艰苦而证知迟缓的道迹。
“比丘们,什么是修行艰苦而证知迅速的道迹呢?
比丘们,这里有人生性贪欲炽盛,经常感受由贪欲而生的痛苦和忧恼。
他生性也瞋恚炽盛,经常感受由瞋恚而生的痛苦和忧恼。
他生性也愚痴炽盛,经常感受由愚痴而生的痛苦和忧恼。
他的这五根显现为强盛的——信根、精进根、念根、定根、慧根。
由于这五根强盛,他为了断尽诸漏,迅速地证得无间道定。
比丘们,这就叫作修行艰苦而证知迅速的道迹。
“比丘们,什么是修行安乐而证知迟缓的道迹呢?
比丘们,这里有人生性不是贪欲炽盛的那一类,不常感受由贪欲而生的痛苦和忧恼。
他生性也不是瞋恚炽盛的那一类,不常感受由瞋恚而生的痛苦和忧恼。
他生性也不是愚痴炽盛的那一类,不常感受由愚痴而生的痛苦和忧恼。
他的这五根显现为羸弱的——信根……(中略)……慧根。
由于这五根羸弱,他为了断尽诸漏,迟缓地证得无间道定。
比丘们,这就叫作修行安乐而证知迟缓的道迹。
“比丘们,什么是修行安乐而证知迅速的道迹呢?
比丘们,这里有人生性不是贪欲炽盛的那一类,不常感受由贪欲而生的痛苦和忧恼。
他生性也不是瞋恚炽盛的那一类,不常感受由瞋恚而生的痛苦和忧恼。
他生性也不是愚痴炽盛的那一类,不常感受由愚痴而生的痛苦和忧恼。
他的这五根显现为强盛的——信根、精进根、念根、定根、慧根。
由于这五根强盛,他为了断尽诸漏,迅速地证得无间道定。
比丘们,这就叫作修行安乐而证知迅速的道迹。
比丘们,这就是四种道迹。”
第二经。