五、优波万经
一七五、那时,尊者优波万来到尊者舍利弗那里;
来到以后,和尊者舍利弗互相问候。
互相说了些令人欢喜、值得记忆的话以后,就坐在一旁。
坐在一旁的尊者优波万对尊者舍利弗这样说道——
“舍利弗贤友,究竟是凭明而成为终结者吗?”
“贤友,不是这样。”
“那么,舍利弗贤友,是凭行而成为终结者吗?”
“贤友,不是这样。”
“那么,舍利弗贤友,是凭明和行而成为终结者吗?”
“贤友,不是这样。”
“那么,舍利弗贤友,是在明和行之外而成为终结者吗?”
“贤友,不是这样。”
“‘舍利弗贤友,究竟是凭明而成为终结者吗’,被这样问的时候,
你说‘贤友,不是这样’。
‘那么,舍利弗贤友,是凭行而成为终结者吗’,被这样问的时候,
你说‘贤友,不是这样’。
‘那么,舍利弗贤友,是凭明和行而成为终结者吗’,被这样问的时候,
你说‘贤友,不是这样’。
‘那么,舍利弗贤友,是在明和行之外而成为终结者吗’,被这样问的时候,
你说‘贤友,不是这样’。
那么贤友,究竟是怎样才成为终结者呢?”
“贤友,假使凭明就成为终结者,那么仍有执取的人也就成了终结者。
贤友,假使凭行就成为终结者,那么仍有执取的人也就成了终结者。
贤友,假使凭明和行就成为终结者,那么仍有执取的人也就成了终结者。
贤友,假使在明和行之外就成为终结者,那么凡夫也就成了终结者。
贤友,凡夫本来就在明和行之外。
贤友,行亏缺的人不能如实地知道、不能如实地见到。
行圆满的人如实地知道、如实地见到。
如实地知道、如实地见到,就成为终结者。”
第五经终。