Issues
Select Version
《四集》圣典
《四集》圣典

四、第三定经

Author: Claude @ visuddhinanda

四、第三定经

九四、“比丘们,世间上有这样四种人,确实存在。
哪四种呢?
比丘们,这里有一种人,他得到了内心的寂止,却没有得到对诸法的增上慧观(adhipaññādhammavipassanā)。
比丘们,这里又有一种人,他得到了对诸法的增上慧观,却没有得到内心的寂止。
比丘们,这里又有一种人,他既没有得到内心的寂止,也没有得到对诸法的增上慧观。
比丘们,这里又有一种人,他既得到了内心的寂止,也得到了对诸法的增上慧观。
“比丘们,其中,那位得到了内心的寂止、没有得到对诸法的增上慧观的人,比丘们,他应该去到那位得到了对诸法的增上慧观的人那里,这样对他说——
‘朋友,应该怎样如实见诸行呢?
应该怎样审察诸行呢?
应该怎样观察诸行呢?’
对方就按照自己所见、所了知的,向他解答——
‘朋友,应该这样如实见诸行,应该这样审察诸行,应该这样观察诸行。’
后来,他就既得到了内心的寂止,也得到了对诸法的增上慧观。
“比丘们,其中,那位得到了对诸法的增上慧观、没有得到内心的寂止的人,比丘们,他应该去到那位得到了内心的寂止的人那里,这样对他说——
‘朋友,应该怎样使心安住呢?
应该怎样让心安静下来呢?
应该怎样使心专一呢?
应该怎样使心得定呢?’
对方就按照自己所见、所了知的,向他解答——
‘朋友,应该这样使心安住,应该这样让心安静下来,应该这样使心专一,应该这样使心得定。’
后来,他就既得到了对诸法的增上慧观,也得到了内心的寂止。
“比丘们,其中,那位既没有得到内心的寂止、也没有得到对诸法的增上慧观的人,比丘们,他应该去到那位既得到了内心的寂止、也得到了对诸法的增上慧观的人那里,这样对他说——
‘朋友,应该怎样使心安住呢?
应该怎样让心安静下来呢?
应该怎样使心专一呢?
应该怎样使心得定呢?
应该怎样如实见诸行呢?
应该怎样审察诸行呢?
应该怎样观察诸行呢?’
对方就按照自己所见、所了知的,向他解答——
‘朋友,应该这样使心安住,应该这样让心安静下来,应该这样使心专一,应该这样使心得定,应该这样如实见诸行,应该这样审察诸行,应该这样观察诸行。’
后来,他就既得到了内心的寂止,也得到了对诸法的增上慧观。
“比丘们,其中,那位既得到了内心的寂止、也得到了对诸法的增上慧观的人,比丘们,他就应该安住于这些善法,为了进一步灭尽诸漏(āsava)而精勤修行。
比丘们,世间上就有这四种人,确实存在。”
第四。