一、修定经
四一、“比丘们,有这四种定的修习。
哪四种呢?
比丘们,有一种定的修习,修习、多多修习以后,能带来当下安乐的生活;
比丘们,有一种定的修习,修习、多多修习以后,能带来智见的获得;
比丘们,有一种定的修习,修习、多多修习以后,能带来正念与正知;
比丘们,有一种定的修习,修习、多多修习以后,能带来诸漏(āsava)的灭尽。
“比丘们,哪一种定的修习,修习、多多修习以后,能带来当下安乐的生活呢?
比丘们,在这法中,一位比丘远离诸欲……证入第四禅而安住。
比丘们,这一种定的修习,修习、多多修习以后,就能带来当下安乐的生活。
“比丘们,哪一种定的修习,修习、多多修习以后,能带来智见的获得呢?
比丘们,在这法中,一位比丘把光明想置于心中,确立‘这是白天’的想——白天怎样,夜晚也怎样;夜晚怎样,白天也怎样。
他就这样以敞开、没有被缠裹的心,修习伴随光明的心。
比丘们,这一种定的修习,修习、多多修习以后,就能带来智见的获得。
“比丘们,哪一种定的修习,修习、多多修习以后,能带来正念与正知呢?
比丘们,在这法中,对一位比丘来说,诸受明明白白地生起,明明白白地现起,明明白白地消失;
诸想……略……诸寻(vitakka)也明明白白地生起,明明白白地现起,明明白白地消失。
比丘们,这一种定的修习,修习、多多修习以后,就能带来正念与正知。
“比丘们,哪一种定的修习,修习、多多修习以后,能带来诸漏的灭尽呢?
比丘们,在这法中,一位比丘安住于随观五取蕴的生起与坏灭——
‘色是这样,色的生起是这样,色的坏灭是这样;
受是这样,受的生起是这样,受的坏灭是这样;
想是这样,想的生起是这样,想的坏灭是这样;
诸行是这样,诸行的生起是这样,诸行的坏灭是这样;
识是这样,识的生起是这样,识的坏灭是这样。’
比丘们,这一种定的修习,修习、多多修习以后,就能带来诸漏的灭尽。
比丘们,这就是那四种定的修习。
比丘们,我在《彼岸道品》的《布那迦所问》(Puṇṇakapañha)中所说的这段话,就是针对这个说的——
“以智慧了知了世间中的高下之后,
他在世间的任何地方都没有动摇;
他寂静,忿怒之烟已息,无扰恼,没有希求,
我说他已经度过了生与老。”
第一经。