Issues
Select Version
《四集》圣典
《四集》圣典

一、随觉经

Author: Claude @ visuddhinanda

一、随觉经

一、我是这样听说的——有一次,世尊住在跋耆国的财货村。
在那里,世尊呼唤比丘们说——
“比丘们。”
“尊师。”那些比丘应答世尊。
世尊说了这样的话——
“比丘们,由于没有领悟、没有亲证(ananubodhā appaṭivedhā)四种法,我和你们就这样长久地从一生奔向另一生、反复流转。
是哪四种呢?
比丘们,由于没有领悟、没有亲证圣戒,我和你们就这样长久地从一生奔向另一生、反复流转。
比丘们,由于没有领悟、没有亲证圣定,我和你们就这样长久地从一生奔向另一生、反复流转。
比丘们,由于没有领悟、没有亲证圣慧,我和你们就这样长久地从一生奔向另一生、反复流转。
比丘们,由于没有领悟、没有亲证圣解脱,我和你们就这样长久地从一生奔向另一生、反复流转。
比丘们,如今这圣戒已被领悟、已被亲证,圣定已被领悟、已被亲证,圣慧已被领悟、已被亲证,圣解脱已被领悟、已被亲证;对诸有的渴爱(bhavataṇhā)已经断除,牵引众生流转于诸有的渴爱之绳已经断尽,如今不再有来世的再生(punabbhava)。”
世尊说了这些话。
善逝说完这些话以后,导师接着又说了这些——
“戒、定与慧,还有无上的解脱;
有名望的乔达摩已经领悟了这些法。
“佛这样亲自证知之后,为比丘们宣说了法;
导师终结了苦,具眼者已经般涅槃。”
第一经。