Issues
Select Version
《分别论》义注
《分别论》义注

取蕴的解说

Author: Claude @ visuddhinanda

取蕴的解说
  1. 在取蕴的解说中,“简而言之”是就教说而说的。
因为苦本身是无法归纳成“苦有这么多百种”,或“苦有这么多千种”,或“苦有这么多十万种”的,但教说却可以归纳;所以世尊为了归纳教说,就这样说:“所谓苦,并没有别的什么;简而言之,五取蕴就是苦。”
“就是”是一个不变词;
它的意思是:“如果有人问,那些是哪些?”
“色取蕴”等语的意义,在《蕴分别》中已经解释过了。
至于“应当了知诸蕴的苦义”这一句,要作如下详细说明——
如如者(tādī)在这里所说的,从生开始的种种苦,
以及没有明说的苦——这一切,正因为离开这些取蕴就都不存在,
所以,这些取蕴简要地说,
宣说苦的终结的大仙,把它们称为苦。
正是这样:就像火焚烧柴薪,就像武器击中靶子,就像虻、蚊等叮咬牛,就像收割的人割取田里的庄稼,就像盗匪劫掠村庄;同样地,生等苦以种种方式逼迫的,唯有五取蕴;它们就像草、藤等生长在地上,像花、果、嫩叶等生长在树上一样,只在取蕴中生起。
对诸取蕴来说,生是开头的苦,老是中间的苦,死是最后的苦。
受到致命的苦的打击,内心像被火烧一样煎熬的苦,是愁;由于无法忍受这种愁而反复哭诉的苦,是悲。
接着,由于接触到被称为诸界失调的不可意的所触,身体受逼迫的苦是苦。
凡夫被这种苦逼迫时,因为对它生起瞋恚,心就受到逼迫,这种苦是忧。
因愁等不断加重而陷入沮丧的人,他们暗自哀叹的苦是恼。
对愿望落空的人来说,欲求受挫的苦是所求不得。像这样从种种方面来观察,唯有取蕴是苦。这些苦,如果一种一种指出来讲,即使用许多劫也讲不完;为了把这一切苦归纳在五取蕴中(不论是谁的五取蕴)来显示,就像在一滴水中显示整个大海的水味一样,世尊说了“简而言之,五取蕴就是苦”。
苦谛解说的解释结束。