Issues
අනුවාදය තෝරන්න
《分别论》义注
《分别论》义注

死的解说

කතුවරයා: Claude @ visuddhinanda

死的解说
  1. 在对死的解说中,就移逝的意义而言,叫做死没;
这是对具一蕴、四蕴或五蕴者的死没的通称。
死没的状态:用表示状态的词来显示它的特相。
崩解:显示死没的诸蕴发生坏灭。
消失:显示死没的诸蕴像打破的瓶子一样,一旦破碎,就无论以什么方式都不再有存在的地方。
死亡:就是称作“死”(maccu)的那种死。
所谓“时”(kāla),就是终结者(antaka),也就是死;造作这个“时”,就叫做命终(kālakiriyā)。
到这里为止,是依世俗约定来显示死。
现在为了依胜义来显示,就说了“诸蕴的崩解”等。
因为依胜义来说,崩解的只是诸蕴,并没有一个叫做众生的在死。
但是诸蕴正在崩解时,就有“众生正在死”的说法;诸蕴崩解以后,就有“众生已经死了”的说法。
在这里应当了知:就四蕴有、五蕴有而言,是诸蕴的崩解;就一蕴有而言,是躯体的舍弃;
或者,就四蕴有而言,是诸蕴的崩解;就其余两种有而言,是躯体的舍弃。
为什么?
因为在这两种有中,都有称为色身的躯体。
或者,因为在四大王天等处,诸蕴只是崩解,并没有舍弃什么,所以就他们而言说诸蕴的崩解;
就人类等而言,说躯体的舍弃。
这里,因为死造成了躯体的舍弃,所以说死是“躯体的舍弃”。
以“命根的断绝”这一句,显示只有与根相连的才有所谓的死,不与根相连的就没有所谓的死。
至于说“庄稼死了”、“树死了”,这只是一种说法而已。
从实际意义上说,这类说法只是显示庄稼等的耗尽与衰亡。
这叫做“死”:所有这些都称为死。
此外,这里还应当了知这样的分类:刹那死、世俗死、正断死。
其中,**“刹那死”**是指在生命延续过程中色法与无色法的崩解。
“帝须死了”、“弗沙死了”,这叫做**“世俗死”**。
漏尽者不再结生的命终,叫做**“正断死”**。
而这里所指的是世俗死。
生尽死、横死、自然死、寿尽死、福尽死,这些也都是它的名称。
这种死以死没为特相,以分离为作用,以离别为现起。
至于**“死的苦义应当了知”**这一句,死也一样,本身并不是苦,只是因为它是苦的所依,才说它是苦。
因为临死时身体上的感受,也会像逆风举着的草火把一样,烧灼身体。
在地狱相等征兆出现的时候,会生起强烈的忧。
这样,应当了知:因为死是这两种苦的所依,所以说它是苦。
再者——
恶人看见恶业等相,
善人难忍与可爱事物的别离,
临死的人无一例外都会有的心里的苦;
还有所有人都会遭受的、关节连结处的筋络被切断等,
要害被刺穿时所生的身体上的苦,
难以忍受,无从救治——因为这个死对这种苦来说,
死是这些苦的依处,所以说它就是苦。
此外,所谓生、老、死,就像蓄意杀人的仇敌一样,四处游走,在这些众生身上寻找下手的机会。
譬如,有三个仇敌想找机会对某人下手,四处游走,其中一个可能会说:
“我去称赞某某森林的好处,把这个人带到那里去,这对我来说一点也不难。”
第二个人可能会说:“等你把他带到那里以后,我来痛打他,让他变得虚弱,这对我来说一点也不难。”
第三个人可能会说:
“等你把他打得虚弱以后,用利剑砍下他的头,这件事就交给我吧。”
他们这样说了以后,就会照着去做。
在这个譬喻里,就像第一个仇敌称赞森林的好处、把那人带到那里去一样,把众生从亲友圈子中拖出来,让他们随便在哪一处投生,这就是生的作用。
就像第二个仇敌痛打那人、使他虚弱一样,落到已经生起的诸蕴上,使人陷入依赖别人、只能躺在床上的境地,这就是老的作用。
就像第三个仇敌用利剑砍下那人的头一样,使生命走到尽头,这就是死的作用。应当这样理解。
此外,这里的生苦,应当看作好比走进一片充满危险的大荒野。
老苦,应当看作好比在那片荒野里缺少食物和饮水的人变得虚弱。
死苦,应当看作好比那个虚弱的人连维持行住坐卧的力气都已丧失,于是遭到猛兽等的侵害,陷入灾难和祸患。