Issues
Select Version
《分别论》义注
《分别论》义注

(2.)二法释义的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

(2.)二法释义的注释

  1. 在二法中,忿的释义等,应当按照前面讲过的方法来理解。
在前面没有出现过的恨的释义等当中,因为它把先前的忿紧紧结缚住,所以后来的忿叫做恨。
怀恨的样态是怀恨。
怀恨者的状态是怀恨的状态。
安立:是紧接着最初生起的忿而安置,或者是按界限安置。
安置:是一般性的安置。
全面安置:是从各个方面一再地安置嫌恨。
融合:是与最初生起的忿之间不显出间隔,合为一体。
接续:是后来的与先前的连接在一起。
巩固:是使之坚固。
这就叫做:这种以结缚为特相、以不舍弃怨恨为作用的恨,就叫做“恨”;
具有它的人无法舍弃怨恨;
心想“这个人竟然这样说我,实在不应该”,一再地纠缠不放;
就像燃着的腐朽火把一样,一直在燃烧;
又像正在清洗的熊皮,也像沾满脂油的破布,怎么洗也洗不干净。
  1. 因为具有涂抹、抹黑的性质,所以称为覆(makkha);
意思是:覆即使是为了抹黑别人的功德而起作用,也会先弄脏造作它的人,就像粪便先弄脏了拿粪便扔人的人一样。
接下来的两个词,是说明它的样态和状态的。
刻薄的状态是刻薄;
意思是说着“靠着他,连这么一点好处都得不到”而吐口水。
刻薄行为:是做出刻薄的事。
例如在家人依靠在家人、比丘依靠比丘而生活,却为了一点小事就发怒,说着“靠着他,连这么一点好处都得不到”,吐出口水,好像还用脚去踩它一样,这就是做出所谓的刻薄。
他的这种行为就叫做刻薄行为。
再从特相等方面来说,覆以抹黑别人的功德为特相,以毁坏这些功德为作用,以掩盖别人所做的善行为现起。
因为与人攀比,所以称为攀比(paḷāsa);
意思是:把别人的功德咬掉一截,使它与自己的功德相等。
攀比的进行是攀比的行为。
它既是攀比,又因为能替自己取得胜利,也就是与对方扯平,而是一种夺取,所以称为攀比的夺取。
争论之处:是争论的起因。
平起平坐:是要求担当同等的担子。
不舍弃:是对自己所执取的不肯舍弃。
再从特相等方面来说,攀比以平起平坐为特相,以拿别人的功德来与自己的功德相等为作用,以按照别人功德的分量来表现自己为现起。
攀比的人不肯让另一个人居首,而是把自己摆在和对方同等的位置上;在讨论的场合,即使另一位比丘引述了许多经文和理由,他也会说:“你的说法和我的说法有什么不同呢?
我们的话不就像从中间切开的金块一样,完全相同吗?”
嫉和悭的释义,意思前面已经讲过了。
  1. 在诳(māyā)的释义中,说话:装出一副寂静的样子说:“明知故犯学处的比丘们做的是严重的事,我们却根本没有违犯的地方。”
以身努力:心想“不要让任何人知道我做了这件恶业”,就用身体勤勤恳恳地去做各种义务。
因为遮盖自己确实存在的过失,就像迷惑眼睛的幻术一样,所以称为诳。
诳者的状态是诳惑。
众生凭借它,做了恶以后又加以遮盖,从而越界而行,所以称为逾越。
因为通过身体、言语的行为显示出另一副样子来欺瞒别人,所以称为欺骗。
众生凭借它来作假,所以称为诈伪;
意思是做出虚假的事情。
因为说着“我没有这样做”而把种种恶推散开去,所以称为推脱。
因为说着“我没有这样做”而回避开去,所以称为回避。
因为用身体等加以遮护,所以称为隐藏。
从各个方面隐藏,是全面隐藏。
就像用草叶盖住粪便一样,用身体和言语的行为把恶盖住,所以称为遮盖。
从各个方面遮盖,是全面遮盖。
因为不把它摊开来给人看,所以称为不显露。
因为不把它公开出来给人看,所以称为不公开。
严密地遮盖,是严密遮盖。
因为借着遮盖已经做过的恶而再次作恶,所以称为恶行。
这就叫做:这种以遮盖自己所做的恶为特相的诳,就叫做“诳”;
具有它的人,就像被灰烬掩盖的炭火、被水淹没的树桩、被破布缠裹的刀子一样。
在狡诈状态的释义中,狡诈的:因为他显示自己并不具备的德行,所以是不如实说话的人。
在各方面都狡诈,就是周遍狡诈的。
凡是其中的:是指凡是在那个人身上的狡诈。
狡诈:显示自己并不具备的德行,也就是欺诈。
狡诈性:就是狡诈的样子。
粗硬:像莲花茎一样,碰都碰不得的粗糙刺人的状态。
粗硬状态也是它的同义词。
深植、深植状态:这两个词说的是牢固的欺诈,就像挖进地里固定住的东西一样。
这就叫做:这个以显示自己并不具备的德行为特相的法,就叫做“狡诈状态”;
具有这种狡诈的人,别人无法知道他的肚子或后背。
从左边看是猪,从右边看是山羊;
听声音是牛犊,看角是老牛。
狡诈的人就像这里说的这只夜叉猪一样。
无明等的释义,意思前面已经讲过了。
  1. 在不正直的释义中,不正直:不端直的样子。
不正直的状态就是不正直性。
弯曲:像弯月那样两头弯。
歪曲:像牛尿留下的痕迹那样一路弯。
曲折:像犁尖那样一端弯。
这些词说的都只是身、语、心的弯。
在不柔和的释义中,不柔软的状态就是不柔软。
不柔和的样子就是不柔和性。
生硬的状态就是生硬。
因为缺少能带来柔软的润泽,所以是粗糙的状态,这就是粗糙。
因为行事不低下,心始终挺直的状态,就是心直。
再次提到“不柔软”,是为了限定它:“这是称为不柔软的心直,不是称为正直的心直。”
  1. 不忍等的释义,应当按照与忍等的释义相反的意思来理解。
  1. 在结的释义中,内:指欲有。
外:指色有与无色有。
虽然众生住在欲有的时间很短,只占一劫的四分之一,在其余三个四分之一的时间里,欲有都是空的、空无一物的,而住在色有与无色有的时间很长,但是因为他们在欲有中的死亡与结生很多,在色有与无色有中很少,而死亡与结生多的地方,执着、希求与渴望也多,少的地方也就少,所以欲有称为“内”,色有与无色有称为“外”。
这样,在称为“内”的欲有中的束缚,叫做内结;在称为“外”的色有与无色有中的束缚,叫做外结。
其中每一种又各分为五种。
所以说:“五下分结、五上分结。”
这里的词义是这样的:“下”指欲界;因为这些结使众生在那里投生,所以说它们趋向那个“下”,因此叫做“下分结”。
“上”指色界与无色界;因为这些结使众生在那里投生,所以说它们趋向那个“上”,因此叫做“上分结”。
二法释义的注释(完)。