Issues
《发趣论》(巴利本文)
《发趣论》(巴利本文)

因缘

Author: Claude @ visuddhinanda

因缘

  1. 缘是心的善法,非心的善法生起,由于因缘。(1)
缘非心的善法,非心的善法生起,由于因缘。
缘非心的善法,是心的善法生起,由于因缘。
缘非心的善法,是心的善法和非心的善法生起,由于因缘。(3)
缘是心的善法和非心的善法,非心的善法生起,由于因缘。(1)(略。
)
  1. 因缘有五种,所缘缘有五种(各处都是五种),不离去缘有五种(略)。
非增上缘有五种,非前生缘有五种,非后生缘有五种,非重复缘有五种,非业缘有三种,非异熟缘有五种,非不相应缘有五种(略)。
(俱生分……乃至……相应分也都应当详细展开。)
  1. 非心的善法以因缘成为非心的善法的缘。
非心的善法以因缘成为是心的善法的缘。
非心的善法以因缘成为是心的善法和非心的善法的缘。(3)(略。
)
  1. 因缘有三种,所缘缘有九种,增上缘有九种,无间缘有九种……乃至……俱生缘、相互缘、依止缘有五种,亲依止缘、重复缘有九种,业缘有三种,食缘、根缘有五种,禅缘、道缘有三种,相应缘有五种……乃至……不离去缘有五种(略)。
非因缘有九种,非所缘缘有九种(略)。
在因缘之下,非所缘缘有三种(略)。
在非因缘之下,所缘缘有九种(略)。
(就像在善三法中对问分的顺、逆、顺逆、逆顺都作了计数那样,这里也应当这样计数。)
  1. 缘是心的不善法,非心的不善法生起,由于因缘。(1)
缘非心的不善法,非心的不善法生起,由于因缘。
缘非心的不善法,是心的不善法生起,由于因缘。
缘非心的不善法,是心的不善法和非心的不善法生起,由于因缘。(3)
缘是心的不善法和非心的不善法,非心的不善法生起,由于因缘。(1)(略。
)
  1. 因缘有五种,所缘缘有五种……乃至……不离去缘有五种(略。与“心二法·善三法”相同,非因缘的部分也应当这样做。俱生分……乃至……问分也应当这样做。)
  1. 缘是心的无记法,非心的无记法生起,由于因缘。(1)
缘非心的无记法,非心的无记法生起,由于因缘。
缘非心的无记法,是心的无记法生起,由于因缘。
缘非心的无记法,是心的无记法和非心的无记法生起,由于因缘。(3)
缘是心的无记法和非心的无记法,非心的无记法生起,由于因缘。(1)(略。
)
  1. 因缘有五种,所缘缘有五种……乃至……异熟缘有五种……乃至……不离去缘有五种(略)。
非因缘有五种,非所缘缘有三种,非增上缘有五种……乃至……非前生缘、非后生缘、非重复缘有五种,非业缘有三种,非异熟缘有五种,非食缘有一种,非根缘有一种,非禅缘有五种,非道缘有五种,非相应缘有三种,非不相应缘有五种……乃至……非离去缘有三种(略)。
(俱生分……乃至……相应分也都应当详细展开。)
  1. 非心的无记法以因缘成为非心的无记法的缘……有三种。(与“心二法·善三法”相同,应当详细展开。)
  1. 因缘有三种,所缘缘有九种,增上缘有九种,无间缘有九种……乃至……俱生缘有五种,前生缘有三种,重复缘有九种,业缘有三种,异熟缘有五种,不相应缘有五种,有缘有五种,无有缘有九种……乃至……不离去缘有五种(略)。