Issues
Select Version
《律庄严复注》(第一册)
《律庄严复注》(第一册)

刀术与灌肠论

Author: Claude @ visuddhinanda

刀术与灌肠论

  1. 刀术与灌肠论中,刀术或灌肠这里,用任何刀等器具进行切割等,叫作刀术。
用任何皮革等挤压灌肠,叫作灌肠。
《心义灯》(《心义灯·大品复注》3.279)说:“在私处施行烧灼,因为没有禁止,所以可以。”
但《除疑复注》(《除疑复注·大品》2.279)说:“挤压灌肠,是指用手揉挤灌肠袋,让袋里的油等进入体内。”
而《金刚觉复注》(《金刚觉复注·大品》279)说:“私处,指肛门;按类推的道理,比丘和比丘尼的尿道也一样:烧灼因为没有被禁止,所以可以。
如果有人说:烧灼与刀术、灌肠同类,所以不可以,那又怎样?
不是这样。因为这是对已禁止的事再作禁止,表明应禁止的只限于此。
这说的是什么呢?
前面已经禁止过的刀术,后来又合并起来说‘比丘们,不……乃至……犯偷兰遮’,对刀术作了两次禁止。
由此表明:在私处周围两指宽的范围内,应禁止的除了刀术和灌肠以外,就没有别的了。
更进一步说:前面只在私处本身禁止刀术,后来连私处周围两指宽的范围也禁止了;所以可以确定,禁止的只是刀术,而不是另一种(灌肠)。
这里的刀,就像‘或为他寻找持刀者’(《波罗夷》167)等处所说的那样,凡是用来切割的东西,全都算。
所以说‘或用刺’等等。
至于敷碱药,应知在《比丘尼分别》里,对下体(pasākha)前部已经开许了;但有些人把‘或刀术’这一读法变通,解作灌肠。
什么是 vatthi 呢?
他们解释说,它叫作 agghikā,用它来切割就叫作灌肠;对这些人,应当举出‘或为他寻找持刀者’这句的词句分别来驳斥。
阴囊肿大,指阴囊疝气;导药条,指治便秘用的药条。”
其余的应按义注所说的方式来理解。