Issues
Select Version
《律庄严复注》(第一册)
《律庄严复注》(第一册)

关于镜子等的论述

Author: Claude @ visuddhinanda

关于镜子等的论述

  1. 在关于镜子等的论述中,所谓镜子,是爱打扮的人为了照看自己面容的影像,用青铜等材料制成的一种器物。
所谓水钵,是盘子、碟子等用来盛水的一类器皿。
铜钵等是指并不是作为镜子制成,但因为洁净光亮而能映出影像的物品。
等字包括金、银、天然水晶等;酸粥等这里的等字,指的是油、蜜、奶等液体类的东西。
因病是指因为自己脸上长出的伤口。
所以说“我的伤口是否已经长好皮肤”等。
能造作(维持)寿命,所以叫作寿行(āyusaṅkhāra)。
那是什么呢?
就是身体。寿行:观察它的人该以什么方式观察呢?针对这个问题,说了“我是否已经老了”这样的话。
它的意思是:以业处为主,带着“我的身体是老了呢,还是没有老呢”这样的作意去照看,是可以的。
以“我的身体好不好看呢”这样生起的爱惜自己的心去照看,是不可以的。
不应涂抹面部是指不应用能使肤色明净光亮的敷面料涂抹面部。
不应搓擦是指不应用各种搓擦料来搓擦。
不应在面部敷粉是指不应用敷面粉涂抹面部。
不应用雄黄在面部点画是指不应用雄黄点额饰等标记。
不只是雄黄,用雌黄等点画也同样不可以。
涂饰身体等的意思都很明显。