- 关于掘地的抉择
- 关于掘地的抉择
- 这样讲完了布施、亲厚取、转移利得的抉择之后,现在为了讲地的抉择,就说了“地”等等。
其中,因为它延展铺开,所以叫作地;词根是带前缀 pa 的 thara,意思是铺展,ra 音变为 va;这里指的是具有种种成分的地(sasambhārapathavī)。
接着说它的分类:“有两种地:生地与非生地”。
为了显示两者的区别,就说了“其中,所谓生的地”等等。
其中,纯土……大部分是黏土的地,就叫作生地。
不只是这种地,没有被火烧过的地也称为“生地”。
不只是这两种,凡是土堆或……被雨淋了超过四个月的,也称为“生地”,应当这样连起来理解。
另一种地也是同样的道理。
其中,这种地里只有纯粹的土,没有石头等,所以叫纯土。
纯黏土也是这样。
这里石头少,所以叫石头少。
其余几个也是同样的道理。
这里大部分是土,所以叫大部分是土,这是不省略格尾的复合词;大部分是黏土也是这样。
其中,比拳头大的叫石头。
拳头大小的叫砂砾。
瓦砾,是指陶片碎块等。
碎石,是指粗砾。
沙子就是沙子。
大部分是土,这里是说三份之中有两份是土,一份是石头等其中的某一种。
没有被火烧过的,是指没有因灶火、烧钵、陶工烧窑、日晒等种种方式被烧过的地;不过它并不是另外一种地,应当理解为就是纯土等之中的某一种。
大部分是砂砾,就是砂砾占多数。
据说在象腹(Hatthikucchi),比丘们让人取来满满一筐土,放在槽里洗过,知道这块地大部分是砂砾,就自己挖了池塘。
至于中间“土少、黏土少”这两个词,只归入“大部分是石头”等这五项之中。
因为“纯石头”等这些说法,正是对这两个词的细分。
这里虽然说了大部分是土的地和土少的地,却没有说一半是土的地,但由于在制罪的学处中也有留有余地的制定,所以应当理解为:挖一半是土的地,也同样犯波逸提。
但有些人说:“在全部有顶遮盖的住处等情形中,只遮盖一半的判突吉罗,所以这里也应当是突吉罗。”这并不合理,因为除了作为波逸提对象的地和作为不犯对象的地这两种以外,并没有另外第三种作为突吉罗对象的地。
因为只说了两种地:“生地与非生地”,所以它必定是这两种之一。
而且在作律的抉择时,遇到轻重之间,应当取重的一边,所以这里不能算作不犯。
至于在全部有顶遮盖的住处等情形中,遮盖一半的判突吉罗是合理的,因为那里确实有这样作为突吉罗对象的情形。
《除疑疏》(vi. vi. ṭī. pācittiya 2.86)中也说:“由于土少、黏土少的地被说成是不犯的对象,所以应当理解为:一半是土和黏土的地,也同样犯波逸提。
不能说它是突吉罗的对象,因为除了生地与非生地以外,并没有第三种地。”
自己挖掘或叫人挖掘,是指哪怕只用脚拇趾、用扫帚枝,自己挖掘,或者叫别人挖掘。
说“挖个池塘吧”,是可以的:因为说的时候没有指定“在这个地方”,所以可以。
即使说“挖这根藤”,由于这种说法指的是挖地,所以依这条学处犯波逸提,而不是依植物学处;但如果两者都指,就犯两个波逸提。
- 用水罐,就是用瓦罐。
稀泥,是指掺着水的泥;它跟水是同一类,所以可以。
浮泥皮:水渗进地里时,薄薄的尘土或泥土覆盖在它上面,形成一层膜浮起来;那水干了以后,这层膜仍留在那里,被风吹得晃动,这就叫浮泥皮。
不满四个月,就是少于四个月。
被雨淋,就是被天降的雨淋。
“在天然的岩窟里”,是为了指出无人使用的地方而说的。
因为蚁丘就出现在这样的地方。
所谓老鼠掘出的土,是指老鼠挖掘后堆在外面的土堆。
也是同样的道理,意思是只有被雨淋不满四个月的才可以。
即使只淋了一天雨也不可以,是说被雨淋满四个月以后,哪怕只超过一天,也不可以扰动。
有人说:牛蹄泥即使底部与地面相连,由于它是被一再踩断后从地面翘起来的,高高翘起的部分可以从顶上切下来拿取。
用脚踩踏搅动、使它不再留在原处的泥,也可以拿取。
由于说了“没有屋顶”等,应当理解为:只有直接被从天空落下的雨水淋到的才成为生地,落在屋顶等上面、再从那里流下来的水浸湿的,不算。
从中,是指从旧住所中。
“我拿砖”等,是就清净的心而说的。
有人说:“被水,是指直接从天空落下的水。
如果是打在别处再落下来的水浸湿的,就可以。”
棚柱,是指用树枝搭的棚子的柱子。
- 撬起,就是抬起来。
借这个名义,就是借这个借口。
因为超出了他的能力范围,不犯:这里即使能够把火熄灭,但因为起初是以清净的心点火的,就算他心里想着“让它烧吧”而站着不管,也不犯。
黏土,是指涂墙用的泥。
以上是《律摄》(Vinayasaṅgaha)的注释《律庄严》中
名为“掘地抉择论庄严”的
第十四章。