Issues
ເລືອກເວີຊັນ
《律庄严复注》(第一册)
《律庄严复注》(第一册)

同宿的判定

ຜູ້ຂຽນ: Claude @ visuddhinanda

  1. 同宿的判定

  1. 讲完草木的判定以后,现在为了讲同宿的判定,说了“两种同宿”等。
其中,具有两种类别的同宿,就叫两种;一起睡叫同宿,或者人们在其中一起睡的地方叫同宿;同宿本身就是同宿(sahaseyyaka),这里的 ka 是不改变词义的词缀。
它按照与未受具足戒的人同宿、与女人同宿,分为两种。
所以说“两种同宿”。
两三夜:应当理解为,这里提到两夜,只是为了让说法顺口。
因为既然允许同住三夜,两夜就更不用说了,所以提到两夜本身并没有单独的作用。
正因为这样,义注说:“‘超过两三夜’,是世尊为了照顾沙弥,给了三夜的宽限。”
或者说,提到两夜,是为了表示连续的三夜。
因为如果只说“三夜”,就可能把中间到别处住过、有间断的三夜也算进去。
而说成用两夜来限定的三夜时,就借此表明是没有间断的三夜。
《除疑疏》(Vimativinodanī)里也说(《除疑疏·波逸提》2.50-51):“提到两夜,是为了修饰言辞。
也应当理解为,这是为了表明:只有连续睡了三夜、在第四天等日子再睡的人才犯,以隔一天等方式间断着睡的人并不犯。”
同宿,就是一起睡。
这里的宿,既指称为伸展身体的躺卧,也指人们睡在其中的住处。所以在“宿”(seyyaṃ kappeyya)这一句里,意思是:进入叫作住处的“宿”,完成叫作伸展身体的“宿”。
一个半肘高的:这里的一个半肘,应当按木匠的肘来计算。
用五种屋顶:就是用砖、石、灰泥、草、叶这五种屋顶。
按照背诵的方式:就是按照熟记的方式。
同属一个出入范围:这是就进出所用的门只有一个而说的。
但是《除疑疏》(《除疑疏·波逸提》2.50-51)中说:“同属一个出入范围,是指从一条路进去,不经过露天的地方,就能到处走遍的地方;这样的住处即使有很多门,也同属一个出入范围。
但在用墙等隔开、另外开门的地方,就是不同的出入范围。
如果只是隔开,没有另外开门,这也应当理解为同属一个出入范围,就像用泥土等封住了门的房间一样。
否则的话,进了房间以后,为了避免与躺在前廊等处的未受具足戒的人同宿,让人用泥土等把房门封住,天亮以后再让人打开,那么这样的人也会变成不犯了。”
这里的语法关系是:四合院同属一个出入范围。
他们每躺下一次,比丘就犯一次:关于这一句,有些人说:“这里说的是因为不起身、由不作为而生起(akiriyasamuṭṭhāna)的罪,因为在那个时刻比丘正在睡觉,没有任何作为。
因为这条学处有时由作为生起,有时由不作为生起。
说它由作为生起,是按照多数情况来说的。”
他们又说:“这条学处是这样,白天睡觉的规定也是这样。
因为前者由于不起身,后者由于不关门,所以它们也都是由不作为生起的。”这个说法看来是合理的,应当仔细考察后再采纳。
  1. 墙壁与上层楼板不相连:这样说,是为了表明墙壁相连的情况就更不必说了。
睡在上层的人犯不犯,根本没有疑问,所以说“楼阁下层”等。
属于不同出入范围的:是针对在外面搭梯子登上上层的那种情况,才说“上层”。
因为躺在露天庭院里的人不犯,所以说“屋顶之内”。
仿照会堂样式:就是按照会堂的形式。
墙只砌了一半的住处:关于这一句,三部《难句解》(gaṇṭhipada)都说:“所谓墙只砌了一半的,是指留出一半、在三面砌了墙的住处,或者在一面立起整墙、在另外两面各砌半截墙的那种住处。”而另一部《难句解》说:“墙只砌了一半的,是指墙只砌到一半、没有碰到屋顶的。”这个说法也不是不合理。
但是《除疑疏》中说:“用‘墙只砌了一半的’来显示前面‘仿照会堂样式’所说的那种形状。
在三面或两面砌了墙,或者半截墙没有碰到屋顶,这就叫墙只砌了一半的。”
椽子、檩条,是指在围墙之内的柱子等上方,用兽形雕饰做成的梁架。
围墙以外:这里,在没有围墙的那一边,超出本该有围墙的地方以外,也同样不犯,应当这样理解。
但《除疑疏》(vi.vi.ṭī.波逸提 2.50-51)中说:“‘围墙以外’,这里,在没有围墙的那一边,如果地基高出地面,那么在高地基两侧以下的地面上,即使是在屋檐下也不犯,因为那里不算住处。
如果地基低,与地面齐平,处在住处的下层,那么在没有围墙的那个方向,屋檐下任何地方都犯,因为没有界限;只有在围墙以外才不犯,应当这样理解。”
各房间的范围没有另外用墙隔开:在中间有露天庭院、由四座厅堂围成的大殿堂里,如果不下到露天庭院、只沿着前廊走,就不能进入所有房间,像这样在每个房间两侧伸出墙壁建成的,叫做隔开的房间范围;而这里的住处不是那样,所以说“各房间的范围没有另外用墙隔开”。
可以走进所有房间:因为房间的范围没有隔开,即使不下到露天庭院,只沿着前廊走,也能进入各个房间。
如果有人问:它的围障是从哪里来的,竟然说它是全围?于是说“因为房间的围墙本身就是它的围障”。这是就四周的房间墙壁而说的。
因为在由四座厅堂围成的住处里,房间的前廊即使没有另外围起来,也因为四周有房间墙壁,算是有围的。
  1. 朝一个方向笔直地建成长形的殿堂,就是由一座厅堂组合而成的。
在两个、三个或四个方向上,按十字路口等形状建成的,应当理解为由两座、三座或四座厅堂组合而成的。
这里与前面的区别,只在于说明了厅堂的种类。
八种波逸提:巴利把一半有顶、一半有围的住处作为恶作对象的开头来列示,所以比这更多的全部有顶、一半有围等情况,即使巴利中没有说到,这里也全都作为波逸提的对象列出,因为这条学处是制罪,而且应当从重判定。应当这样理解。
“七种波逸提”这个说法,是把巴利中所说的两种波逸提按其共通之处合为一种而说的。
巴利(波逸提 54)中说“在第三夜黎明前出去,再回来睡”,这是就最严格的做法而说的;即使没有出去,只是在黎明前起身,坐在屋顶之内,第二天再同宿也不犯。
这里,四分之一是少部分,二分之一是一半,三分之二是大部分,应当按照这个标准来理解少部分有顶、少部分有围等情况。
现在,把上面所说的方法也推及第二条同宿学处,所以说“与女人……按照同样的方式判定”。
有人说:“女人的尸体即使可以构成波罗夷的对象,但因为属于无执受(anupādinna)的一类,所以不会构成同宿罪。”
依据“日落之后,女人躺下,他也躺下,犯波逸提”(波逸提 57)这句话,应当知道他在白天躺卧,是不会犯同宿罪的。
以上是作为《律抉择集》(即《巴利外律抉择集》)注释的《律庄严》中
名为同宿抉择论庄严的
第十六章完毕。